BEFORE EXECUTING - 日本語 への翻訳

• 実行する前に

英語 での Before executing の使用例とその 日本語 への翻訳

To make the output clearer and easier to read, we recommend making your terminal window at least this wide before executing the aforementioned command.
出力を明確にして読みやすくするには、前記のコマンドを実行する前に端末ウィンドウを少なくともこの幅に広げておくことが推奨されます。

Preconditions Before executing the setup program the following points must be executed or checked: For the duration of the installation deactivate your anti-virus software.
必須条件セットアッププログラムを実行する前に、以下を実行またはチェックする必要があります。インストール中は、アンチウイルスソフトウェアを無効にしてください。

The launch of a criminal occurs and is blocked by the keeper, We have previously seen entering the area before executing a fellow time.
犯罪者の打ち上げが発生し、キーパーによってブロックされています,我々は以前の仲間の時間を実行する前に、エリアに入る見てきました。

Additionally, if a component renders multiple times(as they typically do), the previous effect is cleaned up before executing the next effect.
それに加えて、コンポーネントが複数回レンダーされる場合（大抵はそうですが）、新しい副作用を実行する前に前回の副作用はクリーンアップされます。

If this option is specified, the new process will not be added to the container's cgroup(s) and it will not drop its capabilities before executing.
もしこのオプションが指定された場合、新しいプロセスはコンテナのcgroupに追加されず、実行する前にケーパビリティ(capability)も削除しません。

Before executing any securities transaction based upon information obtained through the External Services, you should consult with a financial or securities professional who is legally qualified to give financial or securities advice in your country or region.
外部サービスを通じて取得した情報に基づきいかなる証券取引を行なう前にも、お客様は、該当する国または地域において法的に資格を与えられた金融または証券の専門家にご相談ください。

In chunk model, it should be dealt by returning the processed data to the state before executing the job and by creating a job to process only the unprocessed data.
チャンクモデルでは処理済データをジョブ実行前の状態に戻したり、未処理データのみ処理するようジョブを予め作りこんでおいたり、といった対処が必要となる。

Update on Launch: Each time a job runs using this inventory, refresh the inventory from the selected source before executing job tasks.
起動時の更新:このインベントリーを使用してジョブを実行するたびに、ジョブタスクの実行前に選択したソースからインベントリーの更新が実行されます。

The preUpdate method of entity listener is called each entity when before executing update if the entity listener is specified at Entity classes parameter.
パラメータの要素のエンティティクラスにエンティティリスナーが指定されている場合、更新の実行前にエンティティリスナーのpreUpdateメソッドがエンティティごとに呼び出されます。

The preDelete method of entity listener is called each entity when before executing delete if the entity listener is specified at Entity classes parameter.
パラメータの要素であるエンティティクラスにエンティティリスナーが指定されている場合、削除の実行前にエンティティリスナーのpreDeleteメソッドがエンティティごとに呼び出されます。

Newer versions of lxc-attach will try to allocate a pseudo terminal file descriptor pair on the host and attach any standard file descriptors which refer to a terminal to the container side of the pseudo terminal before executing a shell or command.
新しいバージョンのlxc-attachは、ホスト上の擬似端末のファイルディスクリプタのペアを割り当てようとします。そしてシェルやコマンドを実行する前に、擬似端末のコンテナ側に対して、ターミナルを参照する標準ファイルディスクリプタをアタッチします。

Now, before executing these commands.
なお、これらの命令を実行する前に、。

Print the commands before executing them.
コマンドを実行する前に表示します。

Wait 5 seconds before executing next line.
次の行を実行する前に5秒待ちます。

You can read it thoroughly before executing it.
あなたはそれを実行する前に、徹底的にそれを読むことができます。

Always test before executing any new trade strategy.
新しい取引戦略を実行する前に必ずテストしてください。

The condition is evaluated before executing the statement.
条件は文を実行する前に評価されます。

The condition is evaluated before executing the statement.
条件はその文を実行する前に評価されます。

Before executing the ping command, execute the tcpdump command.
Pingコマンドを実行する前に、tcpdumpコマンドを実行しておきます。

Back up the whole QRS database before executing the script.
スクリプトを実行する前に、QRSデータベースをすべてバックアップしてください。