英語 での Before going out の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People take a shower before going out in the morning for work.
私たち夫婦は、朝、仕事に出掛ける前にそれぞれシャワーを浴びている。With full-length mirror, you can check your appearance before going out.
玄関前の大きな全身鏡でお出かけ前は容姿をチェックできますね。Before going out on the ice, it would be desirable for a light workout, incorporating these exercises.
氷の上行く、前に望ましいであろうこれらの演習を取り入れ、軽い運動。For example… before going out or before saying good night always give her a kiss.
例えばあの→お出かけする前とかさおやすみ前には→必ずチュ～するとかさ。Some of the casinos on the twin islands have dress codes, so you will want to check before going out on the town.
双子の島のカジノのいくつかは服装規定があります,あなたは町に出て行く前にチェックしたいと思います。Jessica: I always rinse my face with cold water after washing it and apply sunscreen before going out like a habit.
Jessica:いつも冷たい水で顔をすすいで洗った後、外出前の日焼け止めを塗るのが習慣です。Because the scent is mild, it can be used even before going out on a cold day.
香りがマイルドなので、寒い日のお出かけ前でも使えます。When I was your age, my mom tucked me into bed that night before going out.
私が君の年齢ときに母はベッドに私を押し込めた出かける前のその夜。Before going out, observe the smile curve, if the money seems to be falling(vulgar) First of all, let‘s leave the drinks and go out(Osan).
出かける前にスマイルカーブを観察し、もしおカネが落ちているようなら(お下品)まず飲み代を稼いでから出かけよう(オッサン)というお話なのだ。Please note that constructions requiring emergency may be carried out without prior notice, so before going out, Please confirm the latest situation on the website of.
なお、緊急を要する工事については予告なく実施する場合がありますので、お出かけ前には、日本道路交通情報センターのウェブサイトで、最新の状況をご確認ください。For a date, an appointment or just a quiet drink before going out to party, this little design nugget is our favorite neighborhood!
パーティーに出かける前に、日付、予定、または静かなドリンクをお召し上がりいただけます。この小さなデザインナゲットは、私たちのお気に入りの地区です！The stove can be controlled and kept going 24 hours but you need to allow for this in your daily routine loading the stove before going out and a little attention on your return.
ストーブは、制御され、24時間を続けましたが、あなたはあなたの帰りに出かける前に、コンロ、少し注意をロードするあなたの毎日のルーチンでこれを許可する必要がありますすることができます。To prevent your feet from slipping in your shoes and giving you discomfort(and callosities), spray deodorant onto your feet or apply baby powder before going out.
あなたの足があなたの靴で滑ってあなたに不快感（そして癒し）を与えるのを防ぐために、外出する前にあなたの足に消臭剤をスプレーするか、またはベビーパウダーを塗りなさい。Before going out in the sun, even in the winter, it is important to protect skin with a moisturizer that has a SPF protection factor of 15 or more.
冬に均一な太陽で出かける前に15のSPFの防護係数または多くがあるmoisturizerが付いている皮を保護することは重要である。Because we also store luggage in advance, we are lightened before going out, and a good location within walking distance and convenience for each tourist destination!
荷物の事前預かりも行っているため、お出かけ前に身軽になって、各観光先にも徒歩圏内と利便性抜群の好立地!Please note that constructions requiring emergency may be carried out without prior notice, so before going out, Japan Road Traffic Information Center Please confirm the latest situation on the website of.
なお、緊急を要する工事については予告なく実施する場合がありますので、お出かけ前には、日本道路交通情報センターのウェブサイトで、最新の状況をご確認ください。Please note that constructions requiring emergency may be carried out without prior notice, so before going out, Please confirm the latest situation on the website of.
なお、緊急を要する工事については予告なく実施する場合がありますので、お出かけ前には、のウェブサイトで、最新の状況をご確認ください。It is kind of pointless squeezing in an hour or two of work before going out for the day if you do not get real work done.
あなたが実際の仕事をやり遂げなければ、一日のうちに外出する前に、一時間か二時間の仕事で握り締めをするのは意味がありません。It is effective to use before going out and after washing face or taking a bath.*The word NIVEA means"white as snow" in Latin.
お出かけ前や洗顔・入浴後のご使用が効果的。※「ニベア」とはラテン語で「雪のように白い」という意味です。Since the weather changes suddenly in the winter Expressway, please check frequently the information such as road information and weather information, before going out and going out. .
冬の高速道路は天候が急変しますので、お出かけ前もお出かけ中も、道路情報や気象情報などの情報をこまめに確認してください。
