BLISSFUL - 日本語 への翻訳

• 至福の
• 幸せな
• 喜びに満ちた
• blissful

英語 での Blissful の使用例とその 日本語 への翻訳

Of course, the blissful does not leave any trace.
もちろん、至福は何の痕跡も残さない。

How I could not be blissful?”.
わたしは幸せになれなかったのに！」。

What blissful, relaxed times!
なんて贅沢なrelaxtime！

That blissful moment will come.
このうれしい瞬間が必ず来ますよ。

Blissful Loft.
ブリスフルロフト。

Blissful And Bright.
幸せと明るい。

Blissful moisture for face, hair, and body.
顔・髪・ボディに、至福のうるおい。

Spend a blissful time at a hidden café prized for its latte art.
ラテアートが自慢の隠れ家カフェで過ごす、至福のひととき。

Their lives are blissful.
彼らは幸せで。

My trip to Nigeria is always blissful.
京都への出張はいつも楽しみです。

In the last few days I was very blissful.
ここ数日、とても幸せだった。

And became more blissful every day.
日々、充実して、より楽しい毎日になった。

And then this blissful quiet.
この静かな喜びを。

Silence and tranquillity, blissful solitude.
沈黙と静寂、心地よい孤独。

Every moment of our life can be blissful.
人生のあらゆる瞬間が喜びとなります。

Your married life will be blissful.
あなたの結婚生活は幸福でありうる。

And that is blissful peace.
それはそれで、平和な幸せである。

To have a good friend is blissful.
良い友人を持つことは幸せになること。

To the blissful'hot spring' inn: enjoy the outdoor kakenagashi(natural flowing) onsen in privacy of your room.
至福の「温泉」宿へ：かけ流しの湯を部屋付き露天で楽しむ。

With more than 60 kinds of different dishes every day, we try to bring home the blissful taste and memories.
毎日60種を超える多彩な御料理で、至福の味わいと思い出をお持ち帰り頂くことを心がけております。