BRAIN BARRIER - 日本語 への翻訳

• 脳関門を

英語 での Brain barrier の使用例とその 日本語 への翻訳

In humans, melatonin is produced by the pineal gland, a small endocrine gland[24] located in the center of the brain but outside the blood- brain barrier.
ヒトでは、メラトニンは松果体によって生成され、それは小さな内分泌腺であり[14]、脳の中心部にあるが血液脳関門の外側である。

They have formed a company called ReXceptor Therapeutics that intends to begin a preliminary trial in humans in the next few months to determine whether the drug crosses the blood- brain barrier and clears amyloid, as it does in mice.
両氏はレックスセプター・セラピュティクス(ReXceptorTherapeutics)社という会社を立ち上げ、同社で今後数ヵ月のうちにヒト予備試験を開始する予定としており、マウスでみられたのと同様に、同剤が血液脳関門を通過し、アミロイドを除去するのかどうかを検討する。

Although nearly 80% of patients with low-grade gliomas have a neomorphic IDH mutation, olaparib may have a limited ability to cross the blood- brain barrier and reach these tumors, Dr. Bindra noted.
低悪性度の神経膠腫患者の約80％がネオモルフィックIDH変異を有しているが、オラパリブは血液脳関門通過能に限りがあるため、これらの腫瘍への到達能に制限がある可能性がある、とBindra博士は認めた。

Absorption- high penetrates well in all body tissues and the blood brain barrier(about 0.1% to penetrate the brain tissue of the administered dose of the drug, and in young and elderly patients are much more).
吸収-高だけでなく、すべての体組織に貫通し、血液脳関門（薬剤の投与量の脳組織に浸透する約0.1％であり、若者や高齢患者ではるかにあります）。

Another report has highlighted that micro particles(thought to be harmless until around 10 years ago) can penetrate the blood brain Barrier and we can anticipate some mental impacts from these toxins entering the very sensitive brain tissues.
別のレポートでは、微粒子（約10年前までは無害であると考えられていた）が血液脳関門に浸透する可能性があり、非常に敏感な脳組織に侵入するこれらの毒素からの精神的影響が予想されます。

That is a whole other issue in and of itself so I won't go into it here, but usually if somebody is correcting a problem with leaky gut they are also correcting a problem with a leaky blood/brain barrier.
これ自体、別の大きな問題なので、ここでは立ち入らないでおくけど、リーキーガットの人が、それを治せば、リーキーな血液脳関門の障害も解決するのが普通だ。

Another commonality seen between DMAA and 2-Aminoisoheptane(DMHA) is the addition of a methyl group on the alpha carbon which limits the effect of monoamine oxidase(MAO), increases the amphiphilic nature of this ingredient, as well as its affinity for the catecholamine transporters. What this means is the compound's half life will be longer, it will pass through the blood brain barrier much easier, and it will have a greater stimulatory effect overall.
DMAAと2-アミノイソヘプタン（DMHA）との間に見られる別の共通点は、モノアミンオキシダーゼ（MAO）の効果を制限し、この成分の両親媒性を増強し、カテコールアミンに対する親和性を高めるアルファ炭素上のメチル基の付加であるこれは化合物の半減期が長くなり、血液脳関門をより簡単に通過し、全体的により大きな刺激作用を有することを意味する。

When you are relaxed, you don't block, you don't make shields, you don't put up"brain barriers" to block the abundance that is coming to you.
あなたがリラックスすると、あなたはブロックせず、壁を作らず、あなたにやってくる豊かさをブロックする「脳のバリア」を作りません。

This drug does not cross the blood/brain barrier.
この薬は、血液脳や血液検査の障壁を克服しません。

Ivermectin can not go through the blood brain barrier of humanbeings.
Ivermectinは人間の血の頭脳の障壁を通って行くことができません。

They must be able to cross the blood/brain barrier.
そこで、血液と脳の間の関門を突破する必要があります。

It takes a few years for the blood brain barrier to form.
血液脳関門が形成されるには数年かかります。

Learn about the parts of the human brain, as well as its unique defenses, like the blood brain barrier.
人間の脳の各部位や、血液脳関門など独特の防御機能について知ろう。

At high enough concentrations(or over time) alcohol can weaken the blood brain barrier by damaging the tight junctions of blood vessels in the brain that form the barrier..
十分に高い濃度（または時間の経過とともに）で、アルコールは、障壁を形成する脳内の血管のタイトジャンクションを損傷することによって、血液脳関門を弱める可能性があります。

Professor Salford at Lund University in Sweden has shown that such pulsing as from mobile phones can alter the permeability of the blood brain barrier(Appendix 4, Reference 3).
スウェーデンのルンド大学のSalford教授は、携帯電話のようなパルスが血液脳関門の透過性を変える可能性があることを示しています（付録4、文献3）。

Symptoms of viral meningitis may appear on thethe background of a few days of herpetic, chickenpox rashes or measles, rubella, mumps, the virus in this case takes time to get to the protective brain barrier and pass through it.
ウイルス性髄膜炎の症状は、数日間のヘルペス、水痘の発疹やはしか、風疹、流行性耳下腺炎の場合は、ウイルスはこの場合、保護的な脳関門に到達し、それを通過するのに時間がかかります。

In this context, this research project aims to develop nano DDS that overcome the brain barrier for nucleic acid delivery to central nervous system, and further, demonstrate the efficacy of the nano DDS on the molecular therapy of neurological disorders.
この様な背景を鑑み、本研究課題の目的は、強固な生体バリアを克服して脳神経系に核酸医薬を送達するナノサイズの核酸キャリアを構築すること、およびアルツハイマー病などの脳神経系疾患の分子治療に対する核酸キャリアの有効性を実証することである。

One of the most disturbing effects of exposure to mobile phone transmissions is the disruption of the delicate protective mechanism known as the"blood brain barrier," which is designed by nature to prevent toxins and other dangerous substances from entering the brain from the bloodstream.
ことがわかりました携帯電話からの被ばくの、最も心配される影響の一つは、血流から脳に入る毒素、および他の危険な物質のを防止するための、繊細な防御機構「血液脳関門」の破壊です。

Proteins and fatty acids do not cross the blood brain barrier.
たんぱく質や脂質などは血液脳関門を通過しません。

Blood Brain Barrier.
血液脳関門とは。