BROADCASTING STATION - 日本語 への翻訳

• 放送局

英語 での Broadcasting station の使用例とその 日本語 への翻訳

I want to ask them if they hated me. Ē Her birth mother saw the womanís interview on TV, contacted the broadcasting station, and said that she wanted to meet her daughter.
彼女の生母は、その女性のインタビューをテレビで見て放送局に連絡し、娘に会いたいと伝えました。

Studio& Field Monitor area for different video production segments We will also display products fitting different types of needs with a focus on DTV Series, a new set of broadcasting station monitor offerings.
映像制作の各分野に向けたStudio&FieldMonitorエリア放送局向けモニターの新商品「DT-Vシリーズ」を中心に各種ニーズに合わせた商品紹介を行います。

JICE JENESYS| Scenes from an exchange party with a delegation from Thailand which visited Japan in May 2010 were broadcast on ZTV's Hikone Broadcasting Station in Shiga Prefecture.
JICEJENESYS|2010年5月に来日したタイ訪日団との交流会の様子が滋賀県の彦根放送局で放映されました。

Now of course, the enabling technologies are based on the Internet, and in the many-to-many era, every desktop is now a printing press, a broadcasting station, a community or a marketplace.
そして多対多の時代あらゆるデスクトップは現在印刷機であり放送局コミュニティまたは市場です進化は速くなっています。

Now of course, the enabling technologies are based on the Internet, and in the many-to-many era, every desktop is now a printing press, a broadcasting station, a community or a marketplace.
現在もちろん問題の解決を促進するテクノロジーはインターネットに基づきますそして多対多の時代あらゆるデスクトップは現在印刷機であり放送局コミュニティまたは市場です。

The"foreign news organizations", newspaper and communications company headquartered in a foreign country, broadcasting station, is the agency for the purpose of coverage of such news film company.
外国の報道機関」とは、外国に本社をおく新聞社や通信社、放送局、ニュース映画会社等の報道を目的とする機関のことです。

Broadcasting station consists of current affairs programs in Ukraine, in the East and in Crimea, about the country's economic reforms, achievements in science and culture, famous Ukrainians, history, nature and tourist attractions Ukraine.
放送局は、ウクライナの時事番組で構成されてい,東とクリミアで,同国の経済改革について,科学と文化の中で成果,有名なウクライナ人,歴史,自然や観光スポットウクライナ。

The other day, the WBSC has anounced that Euro Sports 2, the sports broadcasting station that represents Europe, will be live broadcasting these two games to 73 million households in a total of 51 countries.
WBSCは過日、欧州を代表するスポーツ放送局であるユーロスポーツ2が、全51か国の7300万世帯に向けて今回の2試合を生中継すると発表した。

I thought that there would be a special feature in the news of KBS, a broadcasting station in Japan's NHK. I was able to hear the word“Olympic Games” on the National Diet Broadcasting..
日本のNHKにあたる放送局KBSのニュースならさすがに特集があるだろうと思いましたが、北朝鮮のオリンピック参加を受け、北朝鮮の希望ばかりを受け入れている政府を批判している人の様子が映った国会放送で唯一オリンピックという言葉を聞くことができました。

Regarding the broadcasting sector in particular, for more than 10 years the company has focused on securing orders for broadcasting station systems, and the steady increase in orders for large-scale projects has led the company to position as a priority area the further expansion of its broadcasting station sector business.
特に、同社では放送分野に関しては過去10年以上に渡り、放送局向けシステム受注に注力しており、大型案件の受注など実績も着実に上がってきており、放送局分野ビジネスの更なる拡大が重点施策に位置づけられている。

The only media they have is a small FM broadcasting station called FM Pipaushi with the limited broadcasting time of one hour from 11:00 to noon on second Sundays every month for the broadcasting area of within a 200-meter radius of the station..
唯一あるのは、ミニFM放送局のFMピパウシだが、放送しているのは月1回、第2日曜日の11~12時までの1時間のみで、放送エリアは半径200メートル程度とごく限られている。

Croat forces also seized the television broadcasting station at Skradno and created its own local radio and television to carry propaganda, seized the public institutions, raised the Croatian flag over public institution buildings, and imposed the Croatian Dinar as the unit of currency.
クロアチア人勢力はスクラドノ（Skradno）のテレビ放送局を接収して自前のテレビ・ラジオ放送局を設置、プロパガンダを流布し、また各種の公共機関を接収してその庁舎にクロアチア国旗を掲げ、通貨としてクロアチア・ディナールの使用を定めた。

A community broadcasting station is a commercial broadcasting station operated under license authorized by the Internal affairs and Communications minister and this license is in principle, the minimum requirement for a the broadcasting area for which antenna power below 20W is required.
コミュニティ放送局は、空中線電力が20W(にじゅうわっと)以下で必要な放送エリアをカバーできる必要最小限のものとしており、総務大臣の免許を受けて運用される民間の放送局です。

Wei Lihua spirit, don't sell I send, jun to extreme in the central people's broadcasting station, a dozen times a day do advertising, as long as someone call free of charge, but consumers still don't know, a day on average two or three phone.
魏lihuaの精神は、誰かが無料で呼び出す限り、中央の人々の放送局では、極端に私は、ジュンを送信する販売をしないで、1日12回広告を行うが、消費者はまだ平均して1日を知らない2つまたは3つの電話。

Efforts and challenges of VR shows for each broadcasting station In a corner of the venue there was a panel discussion held by a major commercial broadcasting station entitled"TV x VR- Broadcasting a full scale experience- The future of 360° media for TV stations," where the current VR initiatives of TV stations were introduced.
各放送局のVR番組への取り組みと課題そんな会場の一角で、「テレビ×VR~本格化する体験配信、テレビ局が挑む360°メディアの未来~」と題して、大手民放局によるパネルディスカッションが行われ、現在のテレビ各局のVRへの取り組みが紹介されていた。

In addition to the Azalea Market and the Azalea Postcard Exhibition, there were experience programs such as making flower pancakes with azaleas, drinking azalea tea, and making an azalea perfume. There were busking performances and an azalea on-air broadcasting station event that added more fun and excitement to the festival, as the visitors basked in the warm sunshine and enjoyed the cool breeze.
また、ドルメン広場では、つつじをテーマにしたつつじ花甎作り、つつじ茶試飲、つつじマーケット、つつじ葉書ジョン、つつじ香水作りなど、多彩なイベントが行われ、そよぐ春風、暖かい日差しと一緒に甘く愉快なバスキング公演、つつじON-AIR放送局などのイベントを通じて観光客の五感を満足させる祭りであった。

Event broadcasting stations and community broadcasting stations.
コミュニティ放送局・イベント放送局。

Radio Preset broadcasting Stations.
ラジオ事前調整の放送局。

Conclusion of dealer agreement to strengthen business for domestic broadcasting stations.
販売代理店契約を締結し国内放送局向けビジネスの強化へ。

There are nine television broadcasting stations.
視聴できるテレビ局は9局ある。