BY BECOMING - 日本語 への翻訳

• なることによって
• になった
• by becoming

英語 での By becoming の使用例とその 日本語 への翻訳

By becoming a heart fairy.
心の妖精となり、。

By becoming a chair seat anyone can relax and enjoy.
椅子席になったことでどなたもゆっくりお楽しみいただけるようになりました。

Ambulance girl: how I saved myself by becoming an EMT.
原作：「AmbulanceGirl:HowISavedMyselfbyBecominganEMT」ジェーン・スターン。

By becoming nuns, we made the difficult choice not to have children.
私たちは修道女になったとき、子供を持たないというつらい選択をしました。

By becoming a member of Congress you can do two things.
もし、もし、私が国会議員になったら、やりたいことが２つあります。

By becoming our member, you will be able to access our videos from anywhere at any time using your smart phone!
当サイトの会員になりますと、スマートフォンからでも動画を視聴することができますので時と場所を選びません！

By becoming easy to obtain funds continuously because NPOs working in the stricken areas get authorized, it leads to revival of the stricken areas.
被災地で活動するＮＰＯが認定になることで持続的に資金を得やすくなることで、被災地の復興につながる。

By becoming a lawyer or a businessman, we have a common dream of leading the country and becoming the model of the people.
弁護士、ビジネスマンになることで国のトップに立ち、国民の模範になるのが僕たち共通の夢なんだ。

By becoming a VIP member, you will be able to access all of our videos starring the hottest AV models!
当サイトのVIP会員になりますと、魅力的なAV女優が出演する全ての動画にアクセス可能です！

Most of events happen under the influence of waves and are interacting with human minds/reactions by becoming topics.
出来事の多くは波の影響を受けて起きており、話題となることで人の心・反応と相互作用している。

Plants will have strong resistance to diseases and pests by becoming healthy, and it will contribute to reduced pesticides and pesticide-free production.
植物が元気になることで病害虫に対する抵抗力が強くなり、減農薬や無農薬栽培に貢献。

Offering at wholesale price, boost your business and gain business opportunities such as tool sales by becoming a certified trainer.
卸価格にて提供しておりますので、認定者になることでツール販売といったビジネスチャンスを得ることができます。

By becoming a hosting partner, you are participating in a collaborative international project to measure the quality of broadband and mobile Internet connections.
ホスティングパートナーになることで、ブロードバンドおよびモバイルインターネット接続の品質を測定するため国際共同プロジェクトに参加することになります。

By becoming a member you will receive emails about new offerings as they open for investment, so you won't miss out.
メンバーになることで、新しいオファリングが投資を開始するときにそのEメールが届きますので、お見逃しなく。

By becoming a member of Ultra Partners, you can choose your preferred commission plan between rev share scheme and CPA deal.
UltraPartnersのメンバーになることで、リバース・シェア・スキームとCPA契約の間の優先コミッションを選択することができます。

The correction of Bitcoin is over as Bitcoin has completed its price consolidation above $8,000 by becoming bullish again.
ビットコインの修正は終わりましたBitcoinが再び強気になることで$8,000以上の価格統合を完了したので。

You can find out how to support us here or support the site directly by becoming a Patreon.
ここに私たちをサポートしたり、Patreonになることによって、直接サイトをサポートする方法を見つけることができます。

By becoming able to analyze market environments, students will adopt new marketing thought processes developed in recent years.
市場環境の分析が可能になることで、近年の新しいマーケティングの考え方が身につきます。

By becoming God's sons and daughters, you will come to own the entire vast universe.
神様の息子、娘になれば、膨大な宇宙が、全部自分のものになります。

By becoming His object partner, they can play the role of creator in His stead.
神様の相手になることによって、創造的役割を身代わりできるのです。