CÉSAR - 日本語 への翻訳

• セザール
• césar
• セサール
• cesar

英語 での César の使用例とその 日本語 への翻訳

From that time on, young Franck termed himself and signed his papers and works as César Franck or plain C. Franck.
この時以来、若いフランクは名乗る際や書類や作品への署名を「CésarFranck」もしくは単に「C.Franck」とするようになった。

In that country, César Brandon has been able to fulfill one of his dreams.
その国で、セサール・ブランドンは自分の夢を叶えたのです。

César Brandon, a 24 year old, has managed to captivate the public simply with his words.
歳のセサール・ブランドンが、彼の言葉だけで人々の心をつかむことに成功したのです。

With much humor and a quick tongue, César recounts the adventures and misadventures of two numbers.
ユーモアを交えた早口で、セサールは二つの数字の冒険と災難を語っていきます。

Regretful of his youth, César highlights the teachings of his mother that he didn't know how to value at the time.
セサールは自分の若い時を後悔していて、当時価値を見出すことのできなかった母の教えについて強調しています。

In the Letter which I dedicated years ago to my son César Nostradamus I declared a number of points fairly openly, without casting them in prophetic form.
数年前にわが息子セザール・ノストラダムスに捧げた書簡では、私は予兆なしにある種の点を十分にはっきりと表明致しました。

Since the modern era, metaphor has been considered from viewpoints other than that of pure literary expression: in particular César Chesneau Dumarsais(1676-1756) attempted to define metaphor using scientific methods.
近代に入ってからは純粋な文学表現以外の観点からも隠喩が考察されるようになり、特にデュマルセ(CésarChesneauDumarsais1676-1756)は隠喩を科学的な手法で定義しようと試みています。

the Machine Learning Toolkit, César Mendoza, application development manager, Strategic Systems and Innovation, and his developer team are able to troubleshoot server issues quickly.
Toolkitを導入したことによって、StrategicSystemsandInnovation,applicationdevelopmentmanagerのCesarMendoza氏と開発チームは、サーバーのトラブルシューティングをすばやく行えるようになりました。

César insisted that“the architecture is more important than the architect, the city is more important than the architecture, and the existence of people is the most important of all”.
シーザーは、「建築は建築家より重要で、都市は建築よりもっと重要、そして人の存在は一番重要」と主張していらっしゃいます。

The twelfth century Tour de César symbolises the power of the French aristocracy- an impressive and unique structure that has served as a place of refuge, a watchtower, and a dungeon for those who displeased the Counts.
避難場所、監視塔、とカウントを不快に人のためのダンジョンを務めている印象的な、ユニークな構造-12世紀のツール·ド·セザールは、フランス貴族の力を象徴しています。

The jury members, including Placido Domingo, Jacobo Zabludovsky and Felipe Fernandez del Paso, had chosen César Cervantes in recognition of his work as an important art collector and promoter, who is contributing to the enrichment of the cultural heritage of the Mexican nation.
プラシド・ドミンゴ、JacoboZabludovsky、フェリペ・フェルナンデス・デル・パソを含む審査員は、メキシコの文化遺産の充実に貢献している重要なアートコレクターおよびプロモーターとしての活動を評価し、CésarCervantesを選出しました。

It was the first shopping centre in the Community of Madrid and is an attractive space created by the prestigious artist from the Canary Islands, César Manrique, who gave it plenty of natural light, vegetation, waterfalls, open-plan spaces, rest areas and he even put it underground so as to reduce its visual impact.
マドリード州初のショッピングモールであり、カナリア島出身の著名芸術家セサル・マンリケ(CésarManrique)が創造した魅力的なスペースです。彼はたっぷりの自然光、植物、滝、明るい空間、休憩エリアをモールに加え、視覚的インパクトを最小限に抑えるため、いくつかのフロアを地下に設置しました。

Júlio César Leal Junior.
ジュリオ・セザール・レアル・ジュニオールJunior。

The César for Best Foreign Film His four.
セザール外国映画賞4つ作品。

The César Award is the national film award of France.
セザール賞は、フランス映画界の映画賞です。

She was the first American actress to win a César award.
そして彼女はセザール賞を受賞した初めてのアメリカ人女優となりました。

It has also been hosting the César Film Awards since 2002.
また、2002年からセザール映画賞を受賞しています。

The César Awards are the national film award of France.
セザール賞は、フランス映画界の映画賞です。

César can read the message using his private key.
アリスは受け取ったメッセージを自分の秘密鍵で復号して読むことができる。

The César awards will be handed out tonight, February 24 in Paris.
今年のセザール賞は2月24日にパリで行われる。