CALL MY NAME - 日本語 への翻訳

• call my name
• 私の名前を呼んで
• 私の名を呼ぶのを
• 私の名前を呼び出す

英語 での Call my name の使用例とその 日本語 への翻訳

I hate how you call my name so kindly.
そう優しく私の名前を呼んでくれるあなたの声が好き。

I know Saint Peter won't call my name.
聖ペトロはきっと私の名を呼ばない。

Just call my name, I will be there.
ボクの名前を呼べば、ボクはそこにいる。

I heard someone call my name in the crowd.
人込みの中で、誰かが私を呼ぶのが聞こえた。

I will be there, just call my name.
そこにいるだろう、名前を呼んでみる。

In the middle of the night you call my name.
夜の真ん中で、僕は君の名前を呼ぶよ。

I heard a very familiar voice call my name from behind.
聞き覚えのある声が、裏庭から私の名を呼んでいる。

I go crazy when you call my name.
少しムッとした君が私の名前を呼ぶ。

If there is any problem just call my name.
困ったことがあったら、ワシの名ぁ呼べ。

Come on call my name- Will you, call my, name?
きみは通り過ぎてしまうかい？Comeon-callmynameさあ、ぼくの名前を呼んでWillyoucallmyname?

I know Saint Peter won't call my name, I know Saint Peter will call my name,.
IknowSaintPeterwon'tcallmyname（天国の）聖ぺテロが私の名を呼ばないことは分ってる※。

I heard someone call my name in the crowded bus.
混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。

As you walk on by- Will you call my name?
ぼくの名前を呼んでくれるかい？Asyouwalkonbyきみが通り過ぎてもWillyoucallmyname?

They played several impromptu gigs and released a single,“Call My Name”/”Too Many Miles”.
ホワイト・ラインは数回のギグを行い、シングル「"CallMyName"/"TooManyMiles"」をリリースした。

The white line performed several times of gigs and released single""Call My Name"/"Too Many Miles"".
ホワイト・ラインは数回のギグを行い、シングル「"CallMyName"/"TooManyMiles"」をリリースした。

Call my name and I will come running to protect you whenever.
俺の名前を呼べばいつでもお前のもとにかけつけて守ってやる。

I saw your face, and heard you call my name….
あなたの顔を見えたわ、そしてあなたが私の名前を呼ぶのを聞いたわ。

When tears come down like falling rain, You will toss around and call my name.
その時涙は雨のように流れ落ちお前はもだえて私の名前を呼ぶ。

I heard someone in the crowd outside the station call my name.
駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。

Hence her conclusion:“When they see me, they call my name.”.
そして、その結果が、「彼らはわたしの名を呼び、わたしは彼らに答える。