CAN PROVOKE - 日本語 への翻訳

• 引き起こす可能性があります
• 引き起こすことができます
• 引き起こすことがあります
• 誘発することができます
• 誘発することがあります

英語 での Can provoke の使用例とその 日本語 への翻訳

Last three months the introduction of infection into the body can provoke pathology in the form of.
最後の3ヶ月体内への感染の導入は、以下の形で病理を引き起こす可能性があります。

The use of tinctures of this medicinal plant inside increases blood clotting, which can provoke the formation of blood clots.
内部にこの薬用植物のチンキ剤を使用すると、血液凝固が増加し、それが血栓の形成を引き起こす可能性があります。

Late- the most dangerous form, manifests itself only at 2-8 weeks of life and can provoke hemorrhage in the internal organs and brain.
後期-最も危険な形態は、生後2〜8週間でしか現れず、内臓や脳内の出血を引き起こす可能性があります。

This condition should not be ignored: it can provoke a spontaneous miscarriage.
この状態は無視してはいけません：それは自然流産を引き起こす可能性があります。

Exceptions are wounds in the mouth and nose, as in this case the root can provoke inflammation in these places.
この場合、根がこれらの場所で炎症を引き起こすことがあるので、例外は口と鼻の傷です。

BAA is composed of essential oils, which can provoke an allergic reaction.
BAAはアレルギー反応を引き起こす可能性があるエッセンシャルオイルで構成されています。

Pomegranate juice needs to be consumed in small amounts, since its overabundance can provoke a stool delay.
ザクロジュースはその過剰量が便遅延を引き起こす可能性があるため、少量で消費する必要があります。

Fresh application can provoke a culture burn, it will be depressed or even die.
新鮮なアプリケーションは、文化のやけどを引き起こす可能性があり、それは落ち込んでいるか、さらには死ぬことになります。

Raisins can provoke flatulence in a child, and dried apricots can cause allergies.
干しぶどうは子供の鼓腸を誘発することがあり、干し杏はアレルギーを引き起こすことがあります。

But at the same time, excess dosages lead to excessive excitation of cough receptors, which can provoke nausea and vomiting.
しかし同時に、過剰な投与量は咳受容体の過剰な興奮をもたらし、それが悪心および嘔吐を誘発する可能性があります。

You can not combine medicine with dopegitom, since this can provoke depression.
ドーパギトムと薬を組み合わせることはできません。これはうつ病を引き起こす可能性があるからです。

Lovers of turmeric need to know that its large consumption can provoke inflammation of the duodenum.
ウコンの愛好家は、その大量摂取が十二指腸の炎症を引き起こす可能性があることを知る必要があります。

Each of these fungi can provoke a different course of the disease.
これらの真菌の各々は、疾患の異なる経過を引き起こすことができる。

A deficiency of vitamins and microelements can provoke involuntary contractions of the muscles responsible for facial expressions and chewing.
ビタミンや微量元素の欠乏は、表情や咀嚼の原因となる筋肉の不随意収縮を引き起こす可能性があります。

Bad shoes or shoes not adapted to your individual morphology can provoke a number of problems.
質の悪い靴や足に合わない靴は多くの病気を引き起こしかねません。

In addition, the occurrence of pain in the stomach can provoke cardiovascular diseases, inflammation of appendicitis, pancreatitis, and many other disorders.
加えて、胃の痛みの発生は、心臓血管疾患、虫垂炎の炎症、膵炎、ならびに他の多くの障害を引き起こす可能性がある。

Thus, reducing the heat ability of the drink can provoke heart problems with systematic consumption.
したがって、飲み物の熱容量を減らすと、体系的な消費に伴う心臓の問題が引き起こされる可能性があります。

Treatment with this drug can provoke an undesirable result in the form of.
この薬物による治療は、以下の形態の望ましくない結果を引き起こす可能性がある：。

The main danger lies in the fact that prolonged contact with the allergen can provoke pulmonary edema.
主な危険性は、アレルゲンとの長期にわたる接触が肺水腫を引き起こし得るという事実にある。

The need for vitamins is due to the fact that some pathologies transmitted by inheritance can provoke epi-seizures.
ビタミンの必要性は、遺伝によって伝達されるいくつかの病理が発作発作を引き起こすことがあるためです。