PROVOKE - 日本語 への翻訳

• 引き起こす
• 誘発する
• せる
• 挑発する
• 刺激する
• 引き起こし
• 引き起して

英語 での Provoke の使用例とその 日本語 への翻訳

Disease that enter neurology section, such as multiple sclerosis, problems with spinal cord, injuries and etc. can provoke ED.
多発性硬化症、脊髄の傷害、等の問題などの神経セクションに入る病気はエドを引き起こすことができます。

Raisins can provoke flatulence in a child, and dried apricots can cause allergies.
干しぶどうは子供の鼓腸を誘発することがあり、干し杏はアレルギーを引き起こすことがあります。

Why provoke disaster, to your own and Judah's ruin?'.
どうしてあなたは災を引き起して、自分もユダも共に滅びようとするのか」。

If the symptoms do not respond and do not cure the disease, you can provoke the development of suppurative process.
症状が反応しない、そして病気を治さないなら、あなたは化膿性の過程の発達を引き起こすことができます。

The fact is, there are incredible combinations that provoke the fashion taste and imagination.
実際、ファッションの味と想像力を刺激する素晴らしい組み合わせがあります。

However, such methods can sometimes provoke inflammation and, as a result, only aggravate the situation.
しかしながら、そのような方法は時々炎症を誘発することがあり、その結果、状況を悪化させるだけである。

Why should you provoke trouble so that you fall, you and Judah with you?'".
どうしてあなたは災を引き起して、自分もユダも共に滅びようとするのか」。

So those people that suffer from migraine in the future can protect themselves from all the stimuli that provoke smut pain.
だから、将来的には片頭痛に苦しむ人々は、スマットの痛みを引き起こすすべての刺激から身を守ることができます。

Also, muscle contractions provoke bone fractures, and this significantly impairs the quality of meat.
また、筋肉の収縮は骨折を引き起こし、これは肉の品質を著しく損ないます。

Some immunotherapies that provoke an immune system response also pose a risk of severe or even fatal hypersensitivity(allergic) reactions.
免疫応答を誘発する一部の免疫療法には、重度またはさらに致死的な過敏性（アレルギー）反応の危険性もあります。

With the help of air conditioning and sterilization Akira Technology can get rid of contaminants and harmful impurities that provoke allergic reactions;
空調と滅菌の助けを借りてアキラ技術は、汚染物質やアレルギー反応を引き起こす有害な不純物を取り除くことができます。

The main danger lies in the fact that prolonged contact with the allergen can provoke pulmonary edema.
主な危険性は、アレルゲンとの長期にわたる接触が肺水腫を引き起こし得るという事実にある。

Otherwise, you can provoke the movement of oxalates along the urinary tract and only worsen your condition.
そうでなければ、あなたは尿路に沿ってシュウ酸塩の動きを誘発することができますし、あなたの状態を悪化させるだけです。

A small amount of dried fruit can be consumed by women during lactation, because laxative effect can provoke diarrhea in a child.
授乳中に少量のドライフルーツが女性によって消費される可能性があります。下剤効果は子供の下痢を引き起こすことができます、。

Thus, I will provoke their jealousy with a non-people, provoke their anger with a foolish nation.
それゆえ、私は民ならぬ者をもって、彼らの妬みを引き起こし、愚かな国をもって、彼らの怒りを燃えたたせる。

Chronic fatigue can provoke a person to an increased use of alcoholic beverages.
慢性的な疲労は人にアルコール飲料の使用の増加を誘発する可能性があります。

A cold environment and emotional stress provoke or worsen the attacks.
寒い環境、精神的ストレスや妊娠は、発作を引き起こしたり増悪させたりする。

Trinity face Eastern earthquake stations, provoke visitors into the body turn.
トリニティの顔東部地震局は、体のターンに訪問者を誘発する。

(u) create offensive nicknames or those that may provoke negative imagery.
(u)侮辱的なニックネームまたはネガティブなイメージを引き起こしかねないニックネームを作出すること。

A large number of secret thins chair, and the bacteria it contains provoke indigestion.
高額秘密薄くする椅子そしてそれに含まれる細菌が誘発する消化不良。