英語 での Can stand up の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Galvanized steel barricades are a tough, durable solution that can stand up to heavy foot traffic, vehicles and weather.
電流を通された鋼鉄バリケードは重い歩行者、車および天候に立ち向かうことができる堅い、耐久の解決です。A baby elk calf can stand up within 20 minutes of birth.
キリンの赤ちゃんは、生まれてから約20分で立ちあがることが出来ます。Yehoshu'said: Happy is the man who knows where thieves will enter, because that way he can stand up, review his domain.
Yehoshuは「言った:山賊が入りますところ、彼は立ち上がることができる方法は、自分のドメイン上に行くので、知っている幸せな男。If we can stand up to him, all Europe may be freed, and the life of the world may move forward into broad and sunlit uplands.
我々がもし、彼に立ち向かうことができれば、全ヨーロッパは解放され、全世界の営みは、広々と光に照らされた高台へと前進するであろう。Dave Anderson, Editor of Surfcaster's Journal raves“Surfcasters have waited a long time for this- an affordable night vision camera that can stand up to the rigors of the surf.”.
SurfcasterのJournalravesの編集者、DaveAndersonは、「Surfcastersは長い間待っていた-手頃な価格のナイトビジョンカメラで、Surfの厳しさに耐えることができます。」。But if one strictly attends to the values of truth and affinity, he will be able to communicate and can stand up to the strain.
しかし、徹底して真実や親愛の情の価値のみに関心を向けていれば、コミュニケートできるようになり、圧力に耐えることができます。Get the industry's best Wi-Fi in an industrial-grade enclosure that can stand up to the rigors of the elements in practically any outdoor space.
The game made"who can stand up" a kind of pressure, Joiln stood on the celebration banquet venue the moment, to everyone said.
ゲームは「誰が立ち上がることができるか」のようなプレッシャーを作り、Joilnは、その瞬間、お祝いの宴会場に立って、誰もが言いました。And it's part of the reason I can stand up and say,‘Yes, I'm ambitious,' because someone tried to take that from me.”.
私が立ち上がることができて『ええ、野心があるわ』と言えるようになったのは、それを奪おうとする人がいたから」。If we can stand up to Hitler all Europe may be free and the life of the world may move forward into broad sunlit uplands.
我々がヒトラーに立ち向かうことができれば、ヨーロッパ全土は自由になり、世界中の命は、広々とした日の当たる高台へと移るであろう。If the German government can stand up to an influential car lobby, why can't the UK government do the same?
もしドイツ政府が、影響力を持つ自動車業界のロビー活動に対抗できたなら、なぜイギリスも同じことをしないのか？ということになります。NEW SUNLIGHT® stone coated metal roofing sheets can stand up to hailstones, snow loads and extreme wind conditions without any structural or cosmetic damage.
NEWSUNLIGHT®石のコーティング金属の屋根ふきは、雹、雪荷重および構造または化粧品の損害なし、極端な風の条件に立ち上がることができます。Underlying everything is our ISO certification(ISO 9001:2008), proving that our quality management system can stand up to the toughest scrutiny.
すべての根底にあるのはISO認証（ISO9001：2008）です。これは、当社の品質管理システムが最も厳しい精査に耐えることができることを証明しています。A rigid-flex printed circuit board can help you with issues in reducing space, as well as making sure your products can stand up to tough conditions and ensuring they are cost-efficient.
As Admiral Thomas Moorer, former chairman of the Joint Chiefs of Staff once put it{12},“No American president can stand up to Israel”.
元統合参謀本部議長のトーマス・モーラー大将が以前に言ったように、「アメリカ大統領はイスラエルに立ち向かうことはできない」。This is a 1-minute animation about how we can stand up for peace through action, including resisting online bullying or joining a strike for peace.
これはインターネット上のいじめに抵抗したり、平和を求めるストライキに参加したりすることなど、いかにわれわれが行動を通して平和のために立ち上がることができるかについての1分間のアニメーションだ。We offer: Intrusion prevention that can stand up to targeted attacks and other unknown threats Abnormal behavior detection Identification of infected devices Recovery work Compliance assessments Managed Services to Match Your Budget We offer five operational levels of security services, giving you the flexibility to select the optimal package based on your budget, current security level and risk tolerance.
当社は、以下を提供しています。標的型攻撃など未知の脅威に対抗可能な不正侵入対策異常な振る舞いの検知感染機器の特定復旧作業コンプライアンス評価予算に応じたマネージドサービス5つの運用レベルのセキュリティサービスを用意し、お客さまの予算や現在のセキュリティレベルとリスク許容度に応じた最適なパッケージを柔軟に選択できます。No evil can stand up against Jesus.
悪霊はイエス・キリストに対抗することはできない。Those that can stand up, please stand up. .
立ちたい人は立って下さい。And together we can stand up to the Beast.
