英語 での Can work together の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
System software is responsible for managing a variety of independent hardware components, so that they can work together harmoniously.
システムソフトウェアは、それらが調和して一緒に働くことができるように、独立したハードウェアのさまざまなコンポーネントを管理する責任があります。Variable speeds, Prism rotation effect, 2 prisms can work together.
可変的な速度、プリズム回転効果は、2つのプリズム協力できます。Four hand pieces and four vacuum pumps controlling can Work together at the same time.
つの手の部分および4つの真空ポンプの制御は同時に協力できます。If this step is difficult to achieve, farmers can work together with food industries that have large amounts of food waste.
このステップを達成することが困難であるならば、農民は大量の生ゴミを持っている食品産業と一緒に働くことができます。We sincerely hope that more at home and abroad can work together to creat brilliant.
私達は誠意をこめてもっと国内外で華麗なcreatに協力できることを望みます。More than one doors can work together, max 20 sets doors in a group.
複数ドアはグループの最高のセットのドア20協力できます。At Harch, we are always on the lookout for someone who can work together to help expand our business further.
ハーチでは、さらなる事業拡大に向けて共に取り組んでいただける方を募集しています。The kids can work together to move the water, or work independently figuring out a mechanism on their own.
子供たちは水を動かすために一緒に働くことができ、自分でメカニズムを独自に考え出すことができます。Find out how your data science team can work together more efficiently.
データ・サイエンス・チームがより効率的に連携できるようにするための方法を確認する。If we can work together, that is excellent news.
もし我々も一緒に仕事ができるならば、それは素晴らしいニュースだ。We want the companies to talk to us so we can work together for workers in the industry.".
私たちは、私たちが産業での労働者に対して公平のためにともに働くことができるように、会社が私たちに話しかけることを望んでいる」。In other words, unless the two parties can work together, America will have to choose which of its obligations not to honour.
言い換えれば、両党が協調できなければ、米国はどの支払い義務を不履行にするか選択せざるを得なくなる。The footprint calculator shows how companies can work together to raise consumers' awareness of their carbon footprint.
このフットプリント計算機は、カーボンフットプリントに関する消費者の皆様の認識を高めるために、企業がどのように協力できるかを示しています。The idea is that a group of people can work together to gather information.
そのアイディアは人々のグループは情報を集めるために一緒に作業できる、というものです。So, it is possible that scientists and Buddhist practitioners can work together in this century and they can help each others.
ですから、科学者と仏教の実践者は、今世紀一緒に取り組み、お互いに助け合うことができます。We can work together to track down terrorists with a stronger military.
私たちはより強い軍隊とテロリストを追跡するために共に働くことができます。What happens now depends a lot on how stubborn both parties get, and how much the President and the Senate can work together.
今後の行方は、両政党がいかに頑なな態度を貫くか、また、大統領と上院がどれほど協力し合えるかにかかっています。And then, when I can, Brad and I can work together.".
そうしたら出来る時はブラッドと私が一緒に仕事出来るじゃない」。Our HDD drill rods can work together with various horizontal directional drill rigs within and beyond China.
私達のHDDのドリル棒は中国内のそしてを越えるさまざまな横の方向掘削装置とともに働くことができます。The nice thing with multi-user functionality is that a whole team of people can work together in the same scene at the same time, just like we do on a film set," Leo said.
マルチユーザー機能がすばらしいのは、チームが同じシーンに同時に共同作業ができるということです。映画のセットと同じです。
