CANCELLATION CHARGE - 日本語 への翻訳

• キャンセル料
• キャンセルチャージ
• キャンセル料金は
• 取消手数料を申し受け
• 取り消し料金
• 取消料
• 解約手数料

英語 での Cancellation charge の使用例とその 日本語 への翻訳

No cancellation charge(please contact, if you have made reservation).
キャンセル料は頂きません(必ずご連絡ください)。

Cancellation charge OTS Rent-a-car.
キャンセル料金についてOTSレンタカー。

Cancellation charge OTS Rent-a-car.
キャンセル料金について｜OTSレンタカーOTSレンタカー。

There is NO cancellation charge as of now.
今ならまだキャンセル料は発生しない。

(There is a cancellation charge).
キャンセル料金がかかります）。

The percentages signify the rate of the cancellation charge to the Basic Accommodation Charge..
は、基本宿泊料に対する取消料の比率です。

A cancellation charge will be applied from 2 days in advance.
キャンセルチャージは2日前より発生いたします。

If you cancel after this, there is a cancellation charge ¥2,000.
それ以降の連絡は¥2,000のキャンセル料がかかります。

Cancellation of an On-the-day afternoon requires 3000 yen cancellation charge.
当日午後のキャンセルは3000円のキャンセル料がかかります。

We ask our guests cancellation charge 7 days prior to the arrival.
ご利用予定日の7日前からキャンセル料が発生いたします。

Based on our Terms and Conditions, we ask for a cancellation charge.
当ホテルが定める宿泊約款に基づき、キャンセル料を申し受けます。

Cancellation charge within 24 hours: 100% of total stay.
ご予約時間から24時間以内のキャンセル:料金の100%。

Cancellation charge: 50% from 7 to 4 days before, 100% from 3 days before to the day）.
キャンセル料：7〜4日前50%3日前〜当日100%）。

Cancellation charge, before departure 250USD(After departure, can not refund).
キャンセルチャージ往路出発前２５０USD（出発後払い戻し不可）。

Cancellation/amendments to bookings on the day of transfer date will incur a 100% cancellation charge.
分以上遅れた場合は予約がキャンセルされ、キャンセル料100％が発生します。

Please note that for certain travel arrangements the cancellation charge may be higher than those shown.
特定の旅行の手配の場合、キャンセル料金は表示されているものよりも高い場合があります。

Cancellation or changes after dispatch of the vehicle will incur a 100% cancellation charge.
分以上遅れた場合は予約がキャンセルされ、キャンセル料100％が発生します。

IMPORTANT: If flyer DOES NOT meet the"To Take Flight" criteria, a cancellation charge will be assessed if reservations are made.
重要事項：万が一、参加者が「参加資格」の条件を満たさずにご予約された場合は、キャンセル料がかかります。

For details, please see"Cancellation charge" of"About charge".
詳しくは、「ご利用料金について」の「キャンセルチャージ」をご覧ください。

The amount of the cancellation charge shall clearly be specified in the Contract Document.
一）取消料の金額は、契約書面に明示します。