CIRCULATORY - 日本語 への翻訳

• 循環
• 循環器系の
• 系循環系
• circulatory

英語 での Circulatory の使用例とその 日本語 への翻訳

Bioritmai is a publicly available system for monitoring the state of the body and early detecting of circulatory system diseases(CSD).
Bioritmaiは、身体の状態を監視し、循環器系疾患（CSD）を早期に検出するための公的に利用可能なシステムです。

It turns out that sleep is also crucial for your brain, with a fifth of your body's circulatory blood being channeled to it as you drift off.
睡眠は脳にとっても重要なのです身体を循環する血液の５分の１が眠りに落ちる時に脳に流れ込みます。

blood circulation, circulatory disorders Hippopx.
血液の循環,循環器疾患Hippopx。

The first warm days of the year cause many people to tiredness, fatigue, dizziness and circulatory problems in the spring.
一年のうちの最初の暖かい日は多くの人々に春の疲れ、疲労、めまいおよび循環の問題を引き起こします。

Rabbits suffer from infectious, inflammatory, skin diseases, helminth infections, eye diseases, circulatory, digestive and nervous systems.
ウサギは、感染性、炎症性、皮膚病、蠕虫感染症、眼病、循環器系、消化器系および神経系に罹患しています。

Dark chocolate also encourages the circulation of blood to the brain and heart, making it good for promoting overall circulatory health.
また、ダークチョコレートは、脳や心臓への血液の循環を促進し、循環器全般の健康を促します。

A method emphasizing blood flow within the vessels in order to obtain images of neuro and circulatory lesions without using contrast media.
血管内の血流を強調した画像で、非造影で脳や循環器病変の検査が行える。

extracellular hyperhydration; circulatory disorders, threatening swelling of the brain and lungs; swelling of the brain, pulmonary edema, acute left ventricular failure, GK concomitant therapy at high doses.
細胞外水分過剰;循環障害,脳と肺の膨張を脅かします;脳の腫れ,肺水腫,急性左室不全,高用量でGK併用療法。

But it is clear that the two endogenous hormones serotonin and melatonin are involved in the symptoms such as dizziness, circulatory problems or fatigue.
しかし、2つの内因性ホルモンであるセロトニンとメラトニンがめまい、循環器系の問題、または疲労などの症状に関与していることは明らかです。

Taking resveratrol can help to prevent heart disease, treat heart and circulatory problems, and improve your overall health.
レスベラトロールをとることは、心臓病を防ぐことができ、心臓や循環器系の問題を扱い、あなたの全体的な健康を向上させることができます。

Heart& Circulatory Premium 2 uses 3D models and interactive presentations, quick movies, and visually stunning images to provide a deep dive into the anatomy and physiology of the circulatory system.
Heart&CirculatoryPremium2は、循環系の解剖学と生理学に深く潜入するために、3Dモデルと対話型なプレゼンテーション、簡潔な動画およびビジュアル的に美しいイメージを使用しています。

For lifelong support to your brain, skin, eyes, immune, circulatory, antioxidant and energy systems, take Life Force- and join the Wellness Revolution of preventive health care.
脳、皮膚、目、免疫系、循環系、抗酸化剤、そしてエネルギーシステムへの生涯にわたるサポートのために、ライフフォースを服用し-予防的ヘルスケアのウェルネス革命に参加してください。

Heart& Circulatory Premium 2 uses 3D models and interactive presentations, quick movies, and visually stunning images to provide a deep dive into the anatomy and physiology of the circulatory system.
Heart&CirculatoryPremium2は、3Dモデルと対話型なプレゼンテーション、クイックムービーおよびビジュアル的に美しいイメージを使って、循環系の解剖学と生理学に深く潜入します。

It has heart and circulatory benefits, as well as rejuvenating and relaxing qualities that result in reduced stress on the heart, and relaxed arteries.
これは、心臓や循環器のメリットだけでなく、心に減少し、ストレス、リラックスした動脈につながる若返りとリラックスの資質を持っています。

In case of worsening of the future mother's condition(increase in blood pressure against the background of the treatment, headache, signs of circulatory failure, etc.), urgent hospitalization is carried out regardless of the gestational age.
将来の母親の状態が悪化した場合（治療の背景に対する血圧の上昇、頭痛、循環器系不全の徴候など）、妊娠期間に関係なく緊急の入院が行われます。

Individual standardized mortality ratios for cardiac, cerebrovascular, and other circulatory diseases ranged from 3.5 to 5.2.[2].
心疾患、脳血管疾患、その他の循環器系疾患に関する個々の標準化死亡比は、3.5～5.2の範囲であった。[2]。

It is strictly forbidden to drink soda in the presence of diseases of the gastrointestinal tract, circulatory system, kidneys, recent operations or intense edema.
胃腸管の疾患、循環器系、腎臓、最近の手術または激しい浮腫の存在下でソーダを飲むことは固く禁じられています。

Cerebral embolism refers generally to a blood clot that forms at another location in the circulatory system, usually the heart and large arteries of the upper chest and neck.
脳塞栓症」は、一般的に循環器系（通常、心臓及び胸郭上部及び頚部の大動脈）の別の位置で形成する血栓を指す。

Circulatory disease: We provide an examination and treatment using a catheter to diagnose ischemic heart disease(breast pang/ cardiac infarction) along with treatment for Irregular heartbeat, Cardiac valvular disease and Chronic cardiac failure.
循環器疾患:虚血性心疾患(狭心症、心筋梗塞)のカテーテル診断および治療、不整脈、心臓弁膜症、慢性心不全の治療をおこなっています。

Finland's health problems are similar to other developed countries: circulatory diseases make up about half of all causes of death and cancer is the second most common cause of death.
健康問題は他の先進国に似ており、循環器疾患が死因の約半分を占め、2番目は癌である[12]。