COLD RAIN - 日本語 への翻訳

• 冷たい雨
• 寒い雨

英語 での Cold rain の使用例とその 日本語 への翻訳

Lightning Pavilion, cold rain toppings, the heart lotus disregard monk, worked hard to Recourse, recalling a dream.
雷亭、冷たい雨のトッピングは、心臓のハスを無視する僧侶は、ノンリコースローンするのは難しい、夢を思い出し働いた。

Is a night of cold rain in the mountains may have been brought back memories of the Spring and Autumn 8000?
山の冷たい雨も夜は春と秋に8000の思い出に帰されている可能性があります?

Cold rain to listen to the silent; Pumian heart first drunk, ran into even more next month.
冷たい雨が静かに耳を傾ける;Pumian中心に最初の酔って、さらに来月芙蓉10000000に走り、Linshuei笑いを迎えた。

During this BOSIET we had a total of 16 delegates, from 7 differing companies, who braved the mix weather of snow and cold rain.
今回のBOSIETも雪交じりの中、7社から計16名の方が集まるという、多様なお顔触れ。

Hot Cold Rain or Shine, clear as ever, so trust us, send us your requirements for the outdoor LCD display that you want, we can design for you.
ホット冷たい雨や磨き、明らかに今まで、だから私たちを信頼、屋外LCDの要件を表示します、我々はあなたのために設計することができます私たちを送信します。

Mount Wuyi is the triumph of the students, because the train late, the cold rain at the station where he waited for us for half an hour.
これは、電車が遅れた、駅では、冷たい雨がここで彼は私の半分の時間を待っていた武夷山の学生の勝利です。

The cold cold rain was also sandwiched play window pops ring ice particles, but also poured cold with my heart- this kind of weather to see what the Meridian?
冷たい冷たい雨も、氷の粒子リングポップが、再生ウィンドウに挟まれたも冷たい私の心に注が-天気予報を見ることがこの種のもの子午線の?

The cold rain also oppresses the growth and development of these heat-loving plants. To avoid the negative impact of such natural factors, the ridge with eggplant is additionally insulated with a film.
冷たい雨はまた、熱を愛する植物の成長と発達を抑制する。このような自然な要因による悪影響を避けるために、ナスの尾根はさらにフィルムで絶縁されています。

Xixiang Chi to Jinding high mountains, People's Bank of clouds, the cold rain suddenly, the temperature lower than the foot of the mountain baoguosi, etc. is about 12 °C or so.
西郷チー金鼎高い山々には、人民銀行の雲は、冷たい雨が、突然の温度が山baoguosiのふもとより、等約12°C程度が低い。

The untrained Confederate troops had failed to establish picket lines to provide perimeter security, choosing instead to escape the cold rain that fell at morning and stay inside their tents.
訓練の足りない南軍部隊は防衛線内での安全を確保する為の前哨線の構築もできておらず、その代わりにその朝に降った冷たい雨を避けてテントの中に留まっていた。

UV aging test chamber can simulate the sun, rain and dew to damage the material, UV machine using UV lamp simulate the effect of sunlight, cold rain and dew.
紫外線老化テスト部屋は太陽、雨を模倣でき、紫外線ランプを使用して物質的な、紫外線機械を傷つける露は日光、冷たい雨および露の効果を模倣します。

Despite the cold rain, and despite the threats of riots, and despite being held back by authorities worried about riots before people were allowed to flow into the park areas- they came and cheered.
冷たい雨にもかかわらず、そして暴動の脅威にもかかわらず、そして人々が公園内へと流れ込むようにされる前に、暴動について心配した当局者達によって阻まれていたにもかかわらず―彼等は、やってきて喝采しました。

Then hit a while mountain breeze, the sky suddenly How many pieces who spent a cold rain, temperatures plunged at once several times, we would have hid in the cattle pen built with stones- heating stave off hunger.
その後は冷たい雨が過ごしながら、山の風、空は突然、どのように多くの作品がヒット、気温が一度に数回では、我々は牛小屋の石で構築された中に隠れているだろう-飢えをしのぐ暖房急落した。

Climbing team also completed at this time reached the peak, walkie-talkie voice is exciting and in trembling, there is no rain gear, cold rain in the windy top of the hill, a group of women and children can imagine how difficult.
登山チームは、この時点ではピーク、トランシーバーの声に達したエキサイティングだが完了と震えるのは、いかに難しいかを想像することができます雨のギア、丘、女性や子供たちのグループの風の上部に冷たい雨です。

Days do not know when the street lights have been a warning, I suddenly realize that it must seize the time to find a place live, this time side felt cold rain and the tears flowing down the cheek, gone, just made some feeling moved by their own.
日が街路灯に警告されているのか分からない、私は突然、それが場所を見つけるに住んでいる時間をつかまなければならないの実現は、この時間の側だけ何らかの感情を自分で移動した冷たい雨と涙が頬行っ流れる感じ。

Hair is released into the atmosphere, such as cold rain in the wind, the mountains and the leaves burning a sidelong slopes, but also saw monks dressed in robes of a very modern driving a motorcycle from the side of the polished, on-street occasionally seen a few wear Tibetan girl dress.
髪の雰囲気には、風に冷たい雨が降るなど、山を横目で斜面燃焼の葉だけでなく、修道士たちは非常に近代的な運転中にオートバイのローブに洗練された側から姿を見て、路上時折いくつかの服見解放されるチベット人の女の子のドレス。

Cold north in Guangdong, ending a long period of mild winter weather, rain started falling a time the temperature had plummeted 8-10 degrees, it was once against the determination of my trip, I'm afraid I can not stand the cold rain, coupled with the wet cold can not see the sunrise, make our travel meaningless.
広東省で2002年1月18日、寒い北、穏やかな冬の天候の長い期間終了、雨の温度を80から10度に急落していた時間が下がり始めたとしたら、私の旅の決定に反対したが、私は冷たい雨が立つことができないんです寒冷湿潤とあいまって、私達の旅行は無意味に日の出を見ることはできません。

Cold rain and dew.
冷たい雨および露。

A cold rain tomorrow.
明日は冷たい雨。

The cold, cold rain.
寒い冷たい雨。