COLLABORATOR - 日本語 への翻訳

• 協力者
• コラボレーター
• 共同作業者
• collaborator
• 共同研究者
• 共同編集者
• 共同制作者
• 共同

英語 での Collaborator の使用例とその 日本語 への翻訳

REVOKED: The collaborator is registered, but their privilege is revoked.
REVOKED：コラボレーター登録は完了しているが、コラボレーター権限が剥奪された状態。

AND' Diego Rigotti, collaborator of the restaurant Castel Toblino, the best up-and-coming chef del Trentino.
と'Diegoリゴティ,カステル・Toblinoレストランの協力者,最高の新進気鋭のシェフ・デル・トレンティーノ。

You can also click the collaborator icon next to the Invite Collaborators field to display your current Smartsheet Contact list.
共同作業者の招待の隣の共同作業者アイコンをクリックして、現在のSmartsheet連絡先リストを表示します。

The game developer pays the collaborator a share of the revenue made on each referral.
ゲーム開発者は、コラボレーターへと紹介された人毎に収益を共有して支払います。

If you wish, Your name could credits as Sponsor or Collaborator in the official website.
お望みならば、あなたのお名前が公式サイト内のクレジットに、スポンサーや協力者としてレコードします。

Created By Lists the email address of the collaborator who created the row.
作成者行を作成した共同作業者のメールアドレスを表示します。

To change the status of a collaborator, click on the target collaborator.
コラボレーターの状態を変更するには、対象となるコラボレーターをクリックします。

To give another user write access to your project, click the“Add another collaborator” link.
別のユーザーにプロジェクトへの書き込み権限を付与するには、“Addanothercollaborator”リンクをクリックします。

Paul Touvier(April 3, 1915- July 17, 1996) was a French National Socialist collaborator.
ポール・トゥヴィエ（PaulTouvier、1915年4月3日-1996年7月17日）は、フランスのナチス協力者。

This is the last day on which the collaborator can get paid for a referral brought within the participation period.
こちらは参加期間内にコラボレーターによって誘導されて紹介された人々に応じた支払いを、コラボレーターが受け取る最終日です。

A collaborator is someone who has been shared to a sheet, report, or dashboard created by another user.
共同作業者とは、別のユーザーが作成したシート、レポート、またはダッシュボードを共有されたユーザーのことです。

The course issues the qualification of Collaborator Restorer in the sector of restoration of paintings.
このコースでは、絵画の復元の分野でCollaboratorRestorerの資格を発行します。

He continues to tour extensively, playing major festivals in both Europe and North America as a soloist and collaborator.
ソロアーティストやコラボレーターとしてヨーロッパや北米でのメジャーなフェスティバルで演奏をして大規模にツアーを続けている。

You can remove a collaborator from your track at any time, but all their comments will stay on the track.
いつでもトラックから共同編集者を削除できますが、コメントはすべてトラックに残ります。

To remove the collaborator from the list, click the Remove From Sharing button(the X to the right of Permission Level).
リストから共同作業者を削除するには、[共有から削除]ボタン([権限レベル]の隣にある[X]マーク)をクリックします。

The course issues the qualification of Collaborator Restorer in the sector of the restoration of paintings.
このコースでは、絵画の復元の分野でCollaboratorRestorerの資格を発行します。

In 1876, he sent a collaborator to the Egyptian Sudan to bring back some wild beasts and Nubians.
年に彼は、野獣とヌビア人を連れてくるようにと、共同研究者エジプトのスーダンに派遣しました。

If the collaborator is"PENDING", the following screen will show up.
PENDING"状態のコラボレーターをクリックすると、以下の画面が表示されます。

And, all edits made by each collaborator is reflected in the color assigned.
さらに、各共同編集者による変更は、色分けに反映されます。

If a collaborator is added to a track, they will have access to all the comments that have been made on the track so far.
共同編集者がトラックに追加された場合、これまでにトラック上に残されたすべてのコメントにアクセスすることができます。