COLLOCATION - 日本語 への翻訳

• コロケーション
• 配列
• 連語

英語 での Collocation の使用例とその 日本語 への翻訳

Free collocation of multiple functions with other items, utilize your office space.
複数の機能を他のアイテムと自由にコロケーションでき、オフィススペースを活用できます。

You can remember not only the meaning of the word, but also its nuance and collocation.
単語の意味だけでなく、前後の文脈によるニュアンスやコロケーションも一緒に覚えることができます。

Short skirts and coats are the most timeless collocation autumn winter season.
短いスカートとコートが最もあり時代を超越したコロケーション秋の冬の季節。

Collocation words related to the searched keywords are displayed from among the words on the website.
検索したキーワードに関連する共起語を、Webサイト内に存在する単語の中から表示します。

Each wire cloth in the sieving screen has different meshes, and accurate collocation can make the screen has better effect.
ふるうスクリーンの各ワイヤークロスに異なった網があり、正確な配列はもたらしますよりよい効果をスクリーンを作ることができます。

A collocation is a combination of words that are often used together in English.
Collocations（コロケーション）」とは、英語の文章でよく一緒に使われる単語の組み合わせのことを言います。

Warm and cold colors scattered collocation, can make the room look elegant and conform to no conventional pattern.
暖かく冷たい色がコロケーションを散らし、部屋をエレガントに見せて、従来のパターンに合わないようにすることができます。

White and light blue dress collocation is crucial in small and pure and fresh.
白と水色のドレスコロケーションは小さく、純粋な、新鮮で非常に重要です。

Shallow deep gray tonewas collocation, and then comparing with black tights. This warm shape arevery close to the people.
浅い深いグレートーンされているコロケーションした後、黒tights.This温かい形状との比較人々に非常に近い。

Collocation is words that are used regularly with a specific word.
連語とは、頻繁に、ある特定の単語と一緒に使われる言葉のことです。

The main textbook is English Collocations in Use but other resources(like collocation dictionaries) shall be used.
メインで使う教科書は『EnglishCollocationsinUse』ですが、コロケーションの辞書など他の教材も使用します。

Machining center spindle has good compatibility, can meet the processing demand, but the mainstream control system collocation.
マシニングセンターのスピンドル良い互換性、制御の主流システムのコロケーションが、処理要求に対応できます。

Unique denim jeans buttons, high-end accessories& trims identification and maintenance, denim jeans buttons style selection and collocation.
独特なデニムのジーンズボタン、上限の付属品及びトリムの同一証明および維持のデニムのジーンズは様式の選択および配列にボタンをかけます。

Every wire cloth in the sieving screen has different meshes, and accurate collocation can make the screen have better effect.
ふるうスクリーンのあらゆるワイヤークロスに異なった網があり、正確な配列はスクリーンによりよい効果をもたらさせますことができます。

Thanks to the Host header, the ability to host different domains at the same IP address now allows server collocation.
同じIPアドレスで異なるドメインを提供できるHostヘッダーのおかげで、サーバーのコロケーションが可能になりました。

Its warm and beautiful with unlined upper garment, cowboy short skirt of tall waist collocation more show extraordinary temperament.
背の高い腰のその暖かいと裏地上部の衣服を持つ美しい、カウボーイ短いスカートコロケーションは、より多くの異常な気質を示している。

But if that's the case, then how secure are the data and collocation centers that corporations contract with to host their data?
しかし、もしそうだとしたら、企業が契約し、そのデータをホストしているデータセンターとコロケーションセンターはどの程度セキュアなのか。

For example, three collocation words for the word'friend' are'best,'good,' and'loyal.
例えば、friendという単語と一緒によく使われる３つの連語は、best、good、そしてloyalです。

Signal modulation potentiometer do counter clockwise, maximum output current is controlled according to the maximum use of the collocation laser, must limit the working current.
信号変調ポテンショメータは反時計回り、最大出力電流は制御コロケーションレーザーの最大用途では、動作電流を制限しなければなりません。

In common black and white collocation, blend in the hat of the shoe of metallic feeling and rivet element, see who dares to injure you easily?
共通の白黒配列では、だれが容易に傷つけるべきを敢えてするか金属感じの靴の帽子を混ぜ、要素を、見ますリベットで留めて下さいか。