日本語 での 配列は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この出力配列は、ユニットに恒久的に取り付けられる、一定の長さの適切な定格高圧線です。
This output arrangement is a length of appropriately rated high voltage wire that is permanently attached to the unit.ふるうスクリーンのあらゆるワイヤークロスに異なった網があり、正確な配列はスクリーンによりよい効果をもたらさせますことができます。
Every wire cloth in the sieving screen has different meshes, and accurate collocation can make the screen have better effect.船舶用ソーラーパワーシステムやAquariusMASを使った配列は、EMP社のEnergySail技術などの風力装置と統合することもできます。
A marine solar power system or array using the Aquarius MAS can also be integrated with wind power devices including EMP's EnergySail technology.マウスのCSTも423アミノ酸から成り、アミノ酸配列はヒトCSTと84%の相同性を示す。
Mouse CST also consists of 423 amino acids and its amino acid sequence shows 84% homology compared with that of human CST.Rural社のホワイトページにおける選択、仕分、配列は、著作権保護のため憲法が要求する最低限の基準を満たしていない。
The selection, coordination, and arrangement of Rural's white pages do not satisfy the minimum constitutional standards for copyright protection.さらに、本発明ポリペプチドを産生させるために有用な遺伝子配列は、いくつかの異なるソースから取得することができる。
Moreover, genetic sequences useful for producing the polypeptides of the present invention may be obtained from a number of different sources.一般に主導冷却される対流はであり、私達の造られたピンひれの配列は包囲された環境の最高の熱性能を提供します。
LED's are generally convection cooled and our forged pin fin arrays provide the best possible thermal performance in ambient environments.ピクセル配列は、上から下へ、1列ずつ、左上から右下に向かって読み出されます。
The pixel array is read top to bottom, column by column, from the top left to the bottom right.ところが、参照配列は何年かごとに更新され、既に、FANTOM5で使用したものより新しいバージョンが登場しています。
However, the reference sequence is updated every few years and a newer version than the one used in FANTOM5 has already emerged.本発明の実施形態による研究室輸送システムの移送経路配列は、個々の処理ステーション間の移送経路を有利に含む。
The transfer path arrangement of a laboratory transport system according to an embodiment of the invention advantageously includes transfer paths between individual processing stations.さらに、さまざまな遺伝子変異やタンパク質の配列は、特定治療への奏効など、がん細胞の特性に影響を及ぼす。
In addition, different genetic mutations and protein sequences affect characteristics of cancer cells, including their responses to certain therapies.VH又はVLのアミノ酸配列は、置換、欠失、付加および/または挿入を含むことができる。
The amino acid sequence of the VH or VL can comprise substitutions, deletions, additions, and/or insertions.ページ配列は、ページのデータを保持する配列で、プラグイン関数等の引数です。
Page array is an ネッタイイエカ(Culexquinquefasciatus)のゲノム配列は、病原媒介蚊の第3番目の主要な属を代表して、比較分析のために提供している。
The genome sequence of Culex quinquefasciatus offers a representative of the third major genus of mosquito disease vectors for comparative analysis.最もよい毛の取り外し機械使用米国のオリジナルのダイオードの配列は、handpieceを10million打撃までできる長く、安定した生命時間保ちます。
Best hair removal machine use US original diode array, keep handpiece long and stable life time which can up to 10million shots.一実施態様では、ＶＨサブグループIコンセンサスフレームワークアミノ酸配列は、以下の配列のそれぞれの少なくとも一部又は全部を含む。
In one embodiment, the VH subgroup I consensus framework amino acid sequence comprises at least a portion or all of each of the following システムコールが割り込まれたことによるエラーも含めてpoll()がエラーで戻った場合、fds配列は変更されません。
If poll() returns with an error, including one due to an interrupted system call, the fds array will be unmodified.また、このDNA配列はTLR9の馬蹄型構造の内側にコンパクトなループのような形で結合していました(図1下)。
This DNA sequence binds to the inner surface of the TLR9 horseshoe-like structure in the form of a compact loop Fig.1, bottom.アミノ酸配列は1つのコドン(3塩基)に対応しますから、塩基3文字にアミノ酸残基1文字が表示されます。
Since the amino acid sequence corresponds to one codon(3 bases), one amino acid residue character is displayed in three bases.長期的に見ると、複雑で秩序のある配列は、時間と共により単純で無秩序になる傾向が実際にあります。
In the long run, complex, ordered arrangements actually tend to become simpler and more disorderly with time.
