COLOUR SCHEME - 日本語 への翻訳

• 配色
• カラースキームを

英語 での Colour scheme の使用例とその 日本語 への翻訳

Furthermore, if special keyforce specification is requested then we shall support by assigning different colour scheme for easy identification.
さらに、特別なキーフォース仕様が要求される場合、識別を容易にするために異なる配色を割り当てることによってサポート。

It was influenced by the Kano school, painted with lively and free lines, characterized by a bold design and exquisite colour scheme.
狩野派の影響を受け、のびやかで自由な線で描かれ、大胆な意匠と絢爛たる色遣いが特徴。

Feature exposed beams, period style furniture, a warm and elegant colour scheme, luxurious fabrics, as well as high quality bedding to ensure our guests a sound night's sleep in the centre of Paris.
むき出しの梁、時代様式の家具、温かみのあるエレガントな配色、豪華なファブリックや高品質な寝具がパリの中心での深い眠りをお約束します。

The colour scheme is very good and means that it is very easy to see what you need to. Sky Bet offers one of the best betting websites, with betting across many sports.
配色はとても良く、必要なものを見ているのはとても簡単です。スカイベットは、多くのスポーツに賭けて、最高の賭けのウェブサイトの1つを提供します。

The colour scheme, white and blue, combined with quality hospitality fills the inside of the ferry with refreshing air while encouraging a sense of expectancy of its passengers.
ホワイトとブルーを基調としたカラースキームは、上質なホスピタリティーと共に、乗船客の期待感を高め、爽やかな空気が船内を包み込む。

We have magnificent views of the Mamara Sea and our comfortable rooms are indivıdually decorated by colour scheme and have thier own names.
我々は、Mamara海と快適なお部屋の壮大な景色を個別にカラースキームによって装飾されており、自分の名前を持っています。

But, it is important not to stray too far from your logo's colour scheme in order to keep your company's identity consistent.
しかし,一貫性のあるあなたの会社のアイデンティティを維持するために、それはあまりにも遠くにあなたのロゴのカラースキームからの迷光しないことが重要です。

Drawing inspiration from what continues to be a strong technical partnership with Ford, this year's colour scheme creates a fresh look for our new team.
フォードとの強い技術提携を継続することからインスピレーションを得た今年のカラースキームは、新しいチームに装い新たな雰囲気を与えてくれる」。

All the decorative elements in this room are meticulously planned down to the tiniest details, whether the royal costumes, colour scheme, floral graphic patterns and music, all of which received the Royal endorsement from the Thai Royal family.
この部屋のすべての装飾的要素は、王室の衣装から、配色、花模様、音楽に至るまで、細かい部分まで細心の注意を払って計画が立てられ、こうした要素すべてに関して王室から公式の承認を得ています。

Add colour schemes for new campaigns.
新しいキャンペーンためのカラースキームを追加します。

Quik comes premade with a green, red and blue variant, but it's pretty easy to make new colour schemes!
Quikのは、緑、赤と青の変種にあらかじめ作られてくるが、それは新たなカラースキームを作ることは非常に簡単です！。

The new“Blackbox” design allows event organisers more freedom in their lighting and colour schemes for the hall.
新しい「Blackbox」のデザインによって、イベント主催者がこの会場の照明とカラースキームを考える際の自由度が増しています。

Breath-taking centrepieces and striking colour schemes have become a signature of our weddings.
息をのむようなセンターテーブルと驚きの色彩のスキームは私たちのウェディング独自の特徴です。

In addition to editing the colour schemes of the user interface, you can make the browser even more personal by adding an image to the Tab Bar.
ユーザーインターフェイスの配色を編集するだけでなく、画像をタブバーに追加することで、ブラウザーをさらに自分だけのものにすることができます。

I have also supplied 7 different colour schemes if you want to give a new look to the site based on the type of content you have.
あなたが持っているコンテンツのタイプに基づいて、サイトに新しい外観を与えたい場合、私はまた、7種類のカラースキームを供給しています。

Whether it's carbon fibre interior trim, stealth finishes for the exterior badging or eye-catching colour schemes, you will find the perfect range of accessories for your McLaren.
カーボンファイバーインテリアトリム、エクステリアバッジのステルス仕上げ、目を見張るようなカラー計画のいずれにしても、お客様のマクラーレンにとって完璧なアクセサリーが見つかるでしょう。

The colour scheme is just right.
色の順番が正しい。

A two-tone colour scheme is standard.
トーンカラーが標準です。

Does your business have a colour scheme?
あなたのビジネス・仕事にはコーポレートカラーはありますか？

The striking orange colour scheme blends old-school McLaren history with a contemporary design.
オレンジの配色が印象的なデザインには、マクラーレンの歴史と最新のトレンドが詰まっています。