COME TO SCHOOL - 日本語 への翻訳

• 学校に来て
• 学校へ行きます

英語 での Come to school の使用例とその 日本語 への翻訳

Children come to school, not knowing the Russian language.
子どもが日本語を知らずに学校に来る。

On this day, only Juniors will come to school.
この日は新入生のみ登校となります。

All students come to school with different backgrounds.
生徒はみんな、いろんな背景を背負って学校へ来ております。

We ask that you come to school, parents for you and your brother is not a heavy economic burden.
私たちは、あなたの学校に来てください、あなたの両親とお兄さんに重い経済的負担はありません。

The children come to school in shoes that cost more than the teacher's entire outfit, but have no pencil or paper.
教師の服装の合計金額よりもずっと高価な靴を履いて教室に来る子供が、紙もペンも持っていないことがあります。

When people in wheelchairs come to school, they usually say, like, inspirational stuff?
車椅子の人が学校に来たら、ふつうは人を感動させるような話をするものでしょう？

The children come to school and eat a hot meal before starting their classes.
塾に通う子どもたちは勉強が始まる前に、おにぎりを食べる。

SEATTLE-“If children cannot come to school, then let's take the school to them”.
エフレンさんは「彼らが学校へ来られないのであれば、そこへ行って学校を開けばいいのです。

It is because his mother is ill that he cannot come to school.
彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。

I take it for granted that students come to school to study.
私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。

You know, when people in wheelchairs come to school, they usually say, like, inspirational stuff?
車椅子の人達が学校に来るとだいたい感動的な話をするだろ？」。

It's 7.05 in the morning and I realize I have never come to school so early in my entire school life.
都合により午前7時からの面談となったのですが、こんなに早い時間に学校に来たことはありません。

Not the ones for your kids, but the one you had as a child, where your parents come to school and your teacher talks to your parents, and it's a little bit awkward.
親としてではなく自分が子供だった頃親が学校に来て先生と話すのは何か決まり悪いものでした。

If you come to school, and it is clear to your instructor that you are not well enough be in class, you can be excused from class on your instructor's recommendation.
あなたが学校に通っていて、インストラクターには授業中でないと分かっている場合は、インストラクターの推薦に基づいて授業を中止することができます。

Young children come to school excited to learn about new things, and when the teacher displays excitement for the lessons as well, the students respond favorably.
幼い子供たちは新しいことについて学ぶことに興奮して学校にやって来ます、そして教師が同様にレッスンのために興奮を示すとき、学生は好意的に反応します。

I admire all the students come to school every day. The students from 7 Km away hichhike a car or bus, free for children.
毎日通っている生徒たちは偉い!すごい!また、7キロ先の村からの生徒たちは、満員のローカルバスの屋根に乗ってきます。

In childhood, it is also quite common that children can not concentrate too well. However, when the children come to school, they have to be able to work in a concentrated way.
小児期には、子どもたちがあまり集中できないこともよくあることです。しかし、子供たちが学校に通うときは、集中的に働くことができなければなりません。

As it is often said, video games can make you not to go to school or work, but it is also a truth that T-kun could come to school again because of video games.
世間でよく言われているように、ゲームのせいで引きこもりになる可能性は確かにあるけど、T君がゲームのおかげで学校に来られたのもまた事実。

There are a million pictures that I could click through here, and had to choose carefully-- this is one of my favorites-- of students learning, of what learning can look like in a landscape where we let go of the idea that kids have to come to school to get the information, but instead, ask them what they can do with it.
ここには百万もの写真があって慎重に選ぶ必要がありましたこれは私のお気に入りの１つです生徒たちの学習学習のありかたを考える際生徒が情報獲得のために学校へ来るべきという考えを取り払い情報の活用法を問いましょう。

A new coach comes to school.
新コーチが学校に来てくれました。