英語 での Comfortable environment の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In order to maintain a comfortable environment, there are some requirements that must be considered comprehensively.
環境を快適に維持するためには、総合的に考慮しなければならないいくつかの要件があります。But do we ever consider whether a comfortable environment can allow us to cast off our corrupt dispositions?
しかし、環境が安楽であれば堕落した性質を捨て去ることができるかどうか、私たちは考えることがあるでしょうか。The warm and comfortable environment will allow you to grasp business opportunities, relax your spirit, and enjoy life to its full potential.
温かく快適な環境で戦略を立て、ビジネスチャンスをつかみ、さらには気持ちをリラックスさせながら心行くまで暮らしをお楽しみください。However, no one believes we can achieve clean and comfortable environment in Dhaka by just showing and seeing those sign boards.
しかし、このような謳い文句を掲げるだけでダッカにおいて清潔で快適な環境を実現できるとは誰も考えないでしょう。That is to provide technology that makes people and the earth more beautiful and comfortable environment.
それは人と地球にとってより美しく、しかも快適な環境となるような技術を提供することであります。In a space slightly larger than the tatami, you can use a comfortable environment than it looks.
畳より少し大きいスペースで見た目より快適な環境を快適頂けます。The small dairy farm plstic calf hutches/ calf hutch could provide a healthy and comfortable environment, which is conducive to the calf growth.
小さい酪農場のplstic子牛の箱/子牛の箱は子牛の成長を促す健康で、快適な環境を提供できます。There are also road markings and signboards, so there is a safe and comfortable environment in place for bicyclists.
路面標示や案内看板なども設置されているので、サイクリストにうれしい安心・快適な環境が整っている。Teradici PCoIP Workstation Access Software can help improve workflow efficiency, increase productivity and create a more comfortable environment for your workforce.
TeradiciPCoIPワークステーションアクセスソフトウェアは、ワークフロー効率を向上させ、生産性を高め、働く人々により快適な環境を提供します。We provide a safe, secure and comfortable environment to medical institutions and facilities requiring high hygiene standards such as clean rooms handling precision instruments.
医療機関をはじめ、精密機器を扱うクリーンルームなど、高い衛生レベルが求められる施設に安全・安心・快適な環境を提供します。A comfortable environment due to the insulation effects of acrylic plates(3m thick).
アクリル板（厚さ3m）の断熱効果で快適環境。Carrier provide a safe and comfortable environment for microbial breeding, Biological variety, because of no sludge age limit, nitrifying bacteria.
キャリアは、細菌を硝化する沈積物の年齢制限のために微生物育成、生物的変化に安全で、快適な環境を提供しません。This is a camping ground embraced by nature, with a comfortable environment.
そこは、まさに、自然に抱かれたる快適環境のキャンプ場です。Stay in one of our Mobile home is perfect to spend time with family or friends, in a welcoming and comfortable environment.
私たちのモバイルホームのいずれかで滞在は、家族や友人、くつろげる快適な環境で時間を過ごすに最適です。After the completion of the construction, all 240 students can get education under a safer and more comfortable environment.
この校舎が完成すると、全２４０名の生徒が安全で快適な環境で学習をすることができるようになります。They offer a stable and reasonably comfortable environment from which you can enjoy the choice of mobile casino games for smartphone and tablet users.
彼らは、スマートフォンやタブレットユーザー向けのモバイルカジノゲームの選択を楽しむことができる安定した合理的な快適な環境を提供します。This approach seeks to create a peaceful and comfortable environment that contributes to the enhancement of their quality of life.
こうした取り組みにより、彼らのクオリティ・オブ・ライフを高め、穏やかで心地よい環境をつくることを目指しています。After all, is the city people, camped for two days, they want to go back a very clean and comfortable environment go.
すべての後、街の人々、2日間のキャンプを、彼らは非常にクリーンで快適な環境で行くに戻りたいです。In his furniture, he tends to create an inviting, intimate and comfortable environment that encourages people to be together.
彼の家具では、人々が一緒にいることを奨励する、親しみやすく親密で快適な環境を作り出す傾向があります。The farm breeding equipment calf cage/ calf house could provide a healthy and comfortable environment, which is conducive to the calf growth.
農場繁殖装置の子牛のおり/子牛の家は子牛の成長を促す健康で、快適な環境を提供できます。
