英語 での Comfortable working の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The small machining center"WE30Ve" at Enshu(Thailand) offers comfortable working environment and high efficiency.
It not only gives us a comfortable working environment, but also make our personal safety is guaranteed, more assured to work. .
それだけではなくて私たちは快適な作業環境を、また私たちの身の安全を保障され、安心して仕事を。Convert the office in a creative and comfortable working space. The office& 8211; Color design idea with colored office furniture.
創造的で快適な作業スペースに事務所を変換します。オフィス-色のオフィス家具とカラーデザインのアイデア。It has a design that pursues a comfortable working environment and efficiency of workers in addition to a large-capacity easy-to-use processing area.
作業者の快適な作業環境と効率性を追求したデザイン、使い勝手の良い大容量の加工エリアを有します。The refurbished machine design produces a comfortable working space that incorporates ergonomics and universal design.
一新された機械デザインは人間工学、ユニバーサルデザインを取り入れた快適な作業空間を生み出します。We are contributing to the comfortable working environment of customers by two cosmetic beauty wear and catering wear businesses.
私たちはビューティーウェア、ケータリングウェア二つの事業でお客様の快適な作業環境に貢献しています。Soft light, reduces glare and dizziness, creates a comfortable working environment;
柔らかな光、まぶしさやめまいを軽減し、快適な作業環境を作ります。The energy-saving SUPER UNIT restricts hydraulic oil temperature rise to the minimum, helping to maintain a comfortable working environment.
省エネのスーパーユニットなら油温上昇も最小限に抑えるので快適な作業環境を保ちます。We will promote the creation of a safe and comfortable working environment and good health.
Rig provides operator with a nice field of vision and wide and comfortable working.
装備は素晴らしい視野および広くおよび快適な働くことをオペレータに与えます。Furnishings include a comfortable working desk and vanity, as well as a small sitting area with table, sofa and ottoman.
快適なワーキングデスク、化粧台のほか、テーブルやソファー、オットマンを配した小さなシッティングエリアなどの家具を設置いたしました。We promote a comfortable working environment where employees can work free from anxiety, and provide active support to promote employees' mental and physical health.
安心して働ける快適な職場環境づくりを推進するとともに心とからだの健康づくりを積極的に支援する。We have cheerful and fun members, and have created a comfortable working environment.
明るくて楽しい仲間ができ、居心地が良い職場環境を実現しています。That meant attracting those app developers to the enterprise and giving them an environment where they felt comfortable working.
つまり、そうしたアプリデベロッパーたちを会社に引きつけ、快適な仕事ができる環境を提供しなければならなくなったのだ。It's extremely user-friendly and neophytes will feel comfortable working with the platform in no time at all.
それは非常にユーザーフレンドリーで、初心者はすぐにプラットフォームで快適に作業できます。We achieve zero accident and create a comfortable working environment through our 5S activities.
一、５Ｓ活動を通してゼロ災害・快適職場を実現する。This system makes us possible to solve the small internal problems and create a comfortable working environment.
この制度により、社内の細かい問題点を解決でき、働きやすい職場環境をつくります。The more useful functions, the more comfortable working with the machine.
便利な機能があればあるほど、マシンでの作業が快適になります。We respect the personalities and values of each other and maintain a comfortable working environment.
お互いの人格や価値観を尊重し、働きやすい職場環境を確保します。We get to know each other so that we both feel comfortable working together as a partnership to resolve your legal issues;
私達は私達の両方があなたの法的問題を解決するためのパートナーシップとして一緒に働いて快適に感じるようにお互いを知ってもらいます;
