COMPLEX CALCULATIONS - 日本語 への翻訳

• 複雑な計算を
• 複雑な演算を

英語 での Complex calculations の使用例とその 日本語 への翻訳

This upgrade completes phase three of a multiyear effort to build more powerful supercomputers that make complex calculations faster, thereby improving weather, water and climate forecast models.
複雑な計算をより高速で行うことができる、よりパワフルなスーパーコンピュータを構築し、それによって天候、水、気候予測モデルを向上させる複数年にわたる活動が進行中で、このアップグレードによりその第3段階が完了することになります。

Much like professional poker, where players perform complex calculations to anticipate an opponent's hand, StarCraft players must make decisions based on snippets of information and sheer instinct.
複雑な計算を行って対戦者の手を予測するプロのポーカーのように、StarCraftプレーヤーは情報の断片と完全な直感に基づいて意思決定を行う必要があります。

These electronic controllers are required to survive both high temperatures and extreme cold environments, whilst at the same time being able to process data and perform complex calculations.
このような電子制御部は、高温環境と極端な低温環境の両方で継続的に動作できることが求められ、一方でデータを処理して複雑な演算をこなすことも必要です。

ANSYS simulation solutions enable us to solve complex calculations for turbines and compressors, replace physical prototypes with virtual prototypes and enhance design exploration," said Damien Fauvet.
ANSYSのシミュレーションソリューションにより、タービンとコンプレッサーの複雑な計算を解決し、物理プロトタイプを仮想プロトタイプに置き換え、設計の探索を強化できます。

These electronic controllers are required to survive both high temperatures and extreme cold environments, while at the same time being able to process data and perform complex calculations.
このような電子制御部は、高温環境と極端な低温環境の両方で継続的に動作できることが求められ、一方でデータを処理して複雑な演算をこなすことも必要です。

Automate routine food lab data analysis, sample lifecycle and complex calculations by eliminating the need for time-consuming manual data-entry and non-value added manual processes.
時間のかかる手作業でのデータ入力や付加価値のない手動プロセスの必要性を排除して、日常のデータ分析、サンプルライフサイクル、および複雑な計算を自動化します。

When using a capacitive screen for positional movement, the computer can perform complex calculations immediately, passing the accurate 3D world back to production.
静電容量式スクリーンを位置移動に使用すると、コンピュータは正確な3D世界を生産に戻して、すぐに複雑な計算を実行できます。

A programmable calculator could save programs on magnetic cards and made it possible for scientists to carry out complex calculations without the use of bulky computers.
プログラム可能なこの計算機では、磁気カードにプログラムを保存するため、科学者は大型コンピュータを使わずに、複雑な計算を行うことができます。

The PC card is the brain of the unit and it does many complex calculations in order to set the right amount of intensity during every minute of the program.
PCカードは、ユニットの脳であり、それはプログラムの毎分の間の強度の適切な量を設定するために、多数の複雑な計算を行う。

It's better to use this macro method when you need complex calculations that cannot be done by Excel functions, or when the number of functions becomes too many.
このマクロ方式にした方が良い場合はエクセル関数では出来ない複雑な計算が必要な時や、関数の数が多くな過ぎた時です。

Panorama X can perform most of the common tasks people use spreadsheets for(from simple lists to complex calculations), plus a great many tasks spreadsheet apps can't do at all.
その点、PanoramaXは人々がスプレッドシートを使ってしていることのほとんどを（シンプルなリストから複雑な計算まで）でき、その上にスプレッドシートでは全くできない非常に数多くのこともできる。

If you have not a large database, but a lot of complex calculations that load the server, we recommend that you separate the calculation process.
大規模なデータベースではなく、サーバーに負荷をかける複雑な計算が多数ある場合は、計算プロセスを分けることをお勧めします。

from statistical analysis to complex calculations and chart types.
-統計的な分析から複雑な計算やチャートタイプにいたるまでのTableauの高度な機能を使い、スキルを向上します。

And the Alert message can include complex calculations and even data from other DataSets, making the custom message more customizable and more useful.
また、アラートメッセージには、複雑な計算や他のDataSetのデータも含めることができます。これにより、カスタムメッセージのカスタマイズ性と有用性が向上します。

The creators of the site are working to ensure that the materials helped in the intellectual development of students, taught them correctly to Express ideas, to perform complex calculations on the example presented diploma or course projects.
のクリエイターのサイトを作るための材料も、知的発達、学生、教えて正確に表現しているので、複雑な計算の例示の卒業証書またはコース。

Learning Objectives: At the end of this class, you will be able to: Build more complex chart types and visualizations Build complex calculations to manipulate your data.
学習目標:このコースを修了すると、次のことができるようになります。より複雑なチャートタイプやビジュアライゼーションを作成する。複雑な計算式でデータを操作する。

CGI ProgrammingFor more permanent"deep-web" content, or for actions that need to be executed with significant speed(i.e., performing complex calculations), scripting may not be the solution.
CGIプログラミングもっと恒久的な「濃いweb」コンテンツや、速度重視で実行される必要のある動作(つまり複雑な計算処理)では、スクリプトでは解になっていないだろう。

Learning Objectives: At the end of this class, you will be able to: Build more complex chart types and visualizations Build complex calculations to manipulate your data.
コースの目的:このコースを修了すると、次のことができるようになります。高度なグラフやビジュアライゼーションを作成する。複雑な計算式でデータを操作する。

This is still why humans press for faster speed and the ability to handle more complex calculations, as the computer allows for insights requiring the processing of immense amounts of data, or rapid analysis of the data for on-the-spot decisions.
これは、コンピューターが点の上での決定のためにデータの敏速な分析、又はデータの広大な量の処理を必要とする洞察力を許すので、まだ人がより速いスピードと一層複雑な計算を処理する能力を催促する理由である。

With an extensive library of calculator functions(arithmetic, mathematic, and statistical) to create simple to complex calculations across any data set, the calculations themselves can also include properties and attributes associated with a data point, and can be used to trigger events or points of alarm.
さまざまな電卓関数(算術、数学、統計)を網羅したライブラリがあり、任意のデータセットに対して簡単な計算から複雑な計算まで実行できます。データポイントに関連付けられているプロパティや属性を計算自体に含めることや、計算をイベントまたはアラームポイントのトリガーとして使用できます。