COMPLEX PATTERNS - 日本語 への翻訳

• 複雑なパターン
• 複雑な模様が

英語 での Complex patterns の使用例とその 日本語 への翻訳

It is particularly suited to forming plates with complex patterns, which require a great deal of repeat accuracy during production.
特に、生産時に非常に高い繰り返し精度を必要とする複雑なパターンの板金成形に適しています。

This results in complex patterns of fields inside the body that are heavily dependent on the EMF source and frequency, as well as on the physical properties and dimensions of the body.
その結果、生体内では複雑なパターンの電磁場が生じるが、これはEMFの発生源や周波数のほか、生体の物理的性質や寸法によっても大きく変わる。

Such discrepancies in patent flow between countries shows how important it is to explore the data in some detail to understand the complex patterns of innovation, research and development in this market.
このような国間の特許の流れの不一致により、この市場におけるイノベーションや研究開発の複雑なパターンを理解するためには、データをある程度詳細に調査することがいかに重要かがわかります。

Embroidered nylon mesh lace trim acing work fine, flower-shaped protruding, three-dimensional sense of strong, complex patterns, lively, full of art.
刺繍されたナイロン網のレースのトリムの楽勝で突破する仕事うまく、花型の突出の芸術の完全な強く、複雑なパターンの三次元感覚、活発。

The term probably derives from the‘tracing floors' on which the complex patterns of late Gothic windows were laid out.
この用語は恐らくは'tracingfloor'(トレース用の床)に由来し、床の上に末期ゴシック様式の窓の複雑なパターンが描かれたからである。

Eric Hobsbawm, now professor emeritus at Birkbeck College, London, has charted the complex patterns and mechanisms that transformed the world during the 19th and 20th centuries.
現在はロンドン大学のバークベック・コレッジの名誉教授であるEricHobsbawmは、19世紀および20世紀における世界を変革した複雑なパターンとメカニズムをチャート化した。

The term probably derives from the'tracing floors' on which the complex patterns of late Gothic windows were laid out.
この用語は恐らくは'tracingfloor'(トレース用の床)に由来し、床の上に末期ゴシック様式の窓の複雑なパターンが描かれたからである。

Because the female parts of the brain are better connected, they tend to collect more pieces of data when they think, put them into more complex patterns, see more options and outcomes.
女性の脳は各部位がよりうまくつながっていて思考する際よりたくさんのデータを集めそれを複雑なパターンに組み替えより多くの選択肢や成果を見出す傾向があります。

CMR features superior Natural Language-based classification with finite data sets, recognising complex patterns in data and overcoming the challenges of existing data ingestion and processing tools, like OCR.
CMRは、有限データセットによる優れた自然言語ベースの分類を特徴とし、データの複雑なパターンを認識し、OCRなどの既存のデータ取り込みおよび処理ツールの課題を克服します。

If complex patterns are checked using a camera with low pixel resolution, image acquisition has to be divided into several steps, with the need to switch tasks.
画素数の落ちるカメラを使い複雑なパターンを検査する場合、分割して撮影し、そのたびにタスクを切り替えるという手間が発生する。

Perhaps intelligent civilizations come to realize that life is ultimately just complex patterns of information interacting with each other in a beautiful way, and that that can happen more efficiently at a small scale.
多分知的文明は気付くはずです生命は結局のところ絶妙に相互作用する情報の複雑なパターンであり小さなスケールでこそより効率的に実現されるということを。

A new method of scrambling data manipulates light to create more complex patterns than just"on" or"off," as with typical encryption.
新しいデータ暗号化技術は、光を操作して、従来の暗号技術のような単に「オン」か「オフ」ではなく、もっと複雑なパターンを作り出す手法だ。

This tool helps architects to abstract attributes of hypothetical provisional design solutions and summarize their complex patterns, hereby enhancing the design process.[2].
このツールは設計者の仮想・仮の設計において解決属性を抽象化し、その複雑なパターンを要約して設計プロセスを強化するのにも役立つ[3]。

The experience of the masters to create forged railing with decorative elements and plasticity of hot metal can perform the most complex patterns.
熱い金属の装飾的な要素と可塑性と鍛造手すりを作成するためにマスターの経験は、ほとんどの複雑なパターンを実行することができます。

Dynamic textures, complex patterns, huipiles of vibrant colors, blouses, tablecloths and napkins worked with fray technique and beautiful and fine shawls are only part of the permanent collection that is kept here under special conditions of folding, hanging, temperature and humidity.
ダイナミックな模様や複雑なパターンの鮮やかな色の花柄のブラウス、テーブルクロス、ナプキンなどの製品は、温度と湿度を特別に保った条件の下で折りたたんだり吊り下げたりして、恒久的に保管されています。

The world's largest industries run algorithms written by machine learning on a sea of servers to sense complex patterns in their market and environment, and make fast, accurate predictions that directly impact their bottom line.”.
世界中の巨大産業で、マシンラーニングによって書かれたアルゴリズムが膨大なサーバーの海で実行され、市場や環境の複雑なパターンを検知して、そこからはじき出される迅速かつ正確な予測は収益に直接的に影響しています」と述べている。

Hotel lobby is highly distinctive mountain wall niche filled with a variety of ethnic crafts, the wall behind the counter is a huge painting depicting landscapes of Xinjiang, the ceiling of the caisson filled with colorful painted complex patterns.
ホテルのロビーは非常に特徴的な山壁のニッチの民族工芸品の様々でいっぱい、カウンターの後ろの壁の巨大な絵画、新疆ウイグル自治区の風景を描いている、ケーソンカラフルな塗装の複雑なパターンでいっぱいの天井です。

Elaboration of such a scenario is for many times more complex patterns mirrored in the event that contain miniatures, matter of weeks of difficult work and training of multi-member team, because all the activities themselves had to be accurately established, one after another precisely connected in time sequence and one another fit together.
干ばつのシナリオの精緻化は、すべての活動自体が正確に、別の正確に接続された後の一つを確立しなければならなかったので、何回も、より複雑なパターンは、ミニチュアを含むイベント、困難な作業とマルチメンバーのチームの訓練の数週間のうちに反映され時系列お互いと一緒に収まる。

Motifs with complex patterns.
複雑なパターンのモチーフ。

This feature enables us to write complex patterns very simply.
この機能は非常に複雑なパターンでも簡潔に書けるようにします。