COMPLEX PATTERNS in French translation

• motifs complexes
• schémas complexes
• modèles complexes
• caractéristiques complexes

Examples of using Complex patterns in English and their translations into French

One of the major challenges of modern neuroscience is to define the complex pattern of neural connections that underlie cognition and behaviour.
L'un des défis majeurs des neurosciences modernes consiste à définir le schéma complexe des connexions neurales qui sous-tendent les processus cognitifs(lire, écrire, parler, compter…) et le comportement.

For the more complex pattern of the Repique for example you will need an alfaia with a short and explicitly higher pitched sound.
Pour les dessins complexes du repique, il faut un alfaia avec un son« court» et remarquablement plus aigu.

In this complex pattern of smart grid interactions, the primary parameter that permits its operation is access to information.
Dans ce schéma complexe d'interaction des smart grids avec toutes les différentes infrastructures agissant au sein du réseau électrique, le paramètre primordial qui permet son fonctionnement est l'accès à l'information.

In both countries the health sector is characterized by a complex pattern of external support,
Dans les deux pays, le secteur de la santé se caractérise par un modèle complexe d'aide extérieure,

Morphology and genetics combine to show a complex pattern of interrelationships among populations within.
La morphologie et la génétique s'articulent pour montrer un schéma complexe d'interrelations parmi les populations au sein de.

his team etched a complex pattern of microcracks on ordinary glass slides.
son équipe ont gravé un motif complexe de microfi ssures sur des plaquettes de verre ordinaire.

The state of the marine environment is governed by a complex pattern of natural interplay among
L'état du milieu marin est régi par un schéma complexe d'interaction naturelle entre les écosystèmes

logo of the OECS consists of a complex pattern of concentric design elements on a pale green field,
le logo de l'OECO consistent en un motif complexe d'éléments de conception concentriques sur un champ vert pâle,

Body, light to dark grey, complex pattern of alternating grey to cream-coloured longitudinal lines;
Corps de gris pâle à gris foncé, motif complexe de lignes longitudinales qui alternent entre gris

Our results reveal a complex pattern of tick adaptation across the European landscape;
Nos résultats révèlent un schéma complexe de l'adaptation des tiques à travers l'Europe;

cheek teeth with a complex pattern in the crowns, and a brain which filled the endocranial cavity.
des dents jugales avec un modèle complexe en couronnes, le cerveau a rempli la cavité endocrânienne.

is designed to be best viewed from the house, from where the complex pattern of hedging and vivid displays of seasonal bedding plants, can be best appreciated.
d'où l'on peut au mieux admirer et apprécier les motifs complexes des haies et les étalages vifs des parterres de plantes saisonnières.

indicated that median krill length showed a complex pattern and varied significantly with fishing location, fishing depth,
la longueur médiane du krill montre un schéma complexe et qu'elle varie considérablement en fonction du lieu de pêche,

Various colours and complex patterns on wings.
Couleurs variées sur les ailes et motifs complexes.

Complex patterns of educational attainment,
Interaction complexe du niveau de scolarité,

More complex patterns are possible, some requiring multiple pours.
Un mouvement peut être plus complexe et nécessiter de multiples phases.

Similar, but more complex patterns have been found in the oceans.
Des mécanismes semblables, mais plus complexes ont été observés dans les océans.

Such series provide only a summary of very complex patterns of activities.
Ces séries ne sont qu'un reflet sommaire des structures très complexes d'activités.

gives more complex patterns.
donne des motifs de plus en plus complexes.

use data analysis to explore more complex patterns.
ont recouru à l'analyse des données pour examiner des modes de comportement plus complexes.