DIFFERENT PATTERNS in French translation

• motifs différents
• différents modèles
• différents modes
• différents schémas
• différentes formes
• différents types
• différents patrons
• tendances différentes
• divers modèles

Examples of using Different patterns in English and their translations into French

Set of 24 golden straws with different patterns: golden stars,
Lot de 24 pailles dorées avec des motifs différents: étoiles dorées,

The cover contains 16 pre-cut sheets with 8 different patterns and a step-by-step color booklet.
La pochette contient 16 feuilles prédécoupées avec 8 motifs différents et un livret explicatif pas à pas en couleurs.

In 1965, John Hajnal discovered that Europe is divided into two areas characterized by a different patterns of nuptiality.
En 1965, John Hajnal a découvert que l'Europe est divisée en deux zones caractérisées par différents modèles de nuptialité.

Two sequential groundfish surveys undertaken in January-February 2000 revealed different patterns of distribution of.
Deux campagnes d'évaluation séquentielles du poisson démersal réalisées en janvier/février 2000 ont révélé différents schémas de répartition.

Gender discrimination can result in different patterns of risk and abuse suffered by boys and girls.
La discrimination fondée sur le sexe peut donner lieu à différentes formes de risques et de sévices parmi les garçons et les filles.

The pillow cases also have two different patterns and allow you to play the unit
Les taies d'oreillers possèdent aussi deux motifs différents et permettent de jouer l'unité

are affected by different patterns of exclusion, eventually generated by the different legal status of their members.
sont touchés par différents modèles d'exclusion, éventuellement causée par le statut juridique de leurs membres.

There are different causes of CP and different patterns and severity of impairments.
Il y a plusieurs causes de la PC ainsi que différents schémas et sévérités de l'handicap.

Among the Arab population, we may distinguish different patterns of residence e.g., urban versus rural.
Parmi la population arabe, différents types d'habitat peuvent être distingués par exemple, urbain ou rural.

The different patterns of alternative reinsurance is a topic that has been widely covered by Atlas Magazine issue N 117, January 2015.
Les différentes formes de réassurance alternative ont déjà fait l'objet d'un long développement dans« Atlas Magazine» Numéro 117, janvier 2015.

Wilton Pixel Pastry Texture Plate contains 4 different patterns to recreate the famous pixels on all your cakes.
Plaque de texture pour pâtisserie Wilton Pixel contient 4 motifs différents pour récreer les fameux pixels sur tous vos gâteaux.

Looking broadly at global telecoms investments, different patterns can be seen throughout the world.
Si l'on considère l'ensemble des investissements dans les télécoms au niveau mondial, on constate qu'il existe différents modèles dans le monde.

shows these different patterns.
met ces différents schémas en lumière.

Holliday junctions may exist in a variety of conformational isomers with different patterns of coaxial stacking between the four double-helical arms.
Les jonctions de Holliday peuvent exister sous différentes conformations avec différents patrons de superposition coaxiale entre les 4 bras de la double hélice d'ADN.

In part this is likely to reflect the different patterns of offending and conviction histories of the different groups of offenders.
Cela reflète probablement en partie les différents types d'infractions et les antécédents criminels des différents groupes de délinquants.

and 16 different patterns on the obverse.
et 16 motifs différents sur l'avers.

gender discrimination can produce different patterns of vulnerability.
la discrimination fondée sur le sexe peut entraîner différentes formes de vulnérabilité.

Mosaic art pictures can be customized in different patterns and sizeds according to customers' requiement.
Mosaïque images Peut être adapté aux besoins du client dans différents modèles et tailles selon le requiement de clients.

contraceptive use obviously underlie those different patterns of fertility change.
d'utilisation de contraceptifs sous-tendent de toute évidence ces différents schémas des variations de la fécondité.

They merely reflect the fact that different patterns may show up when climate is viewed over shorter and longer periods.
Ils montrent simplement que des tendances différentes peuvent être décelées selon la durée des périodes où le climat est étudié.