NEW PATTERNS in French translation

• nouveaux modèles
• nouveaux schémas
• nouveaux modes
• nouvelles formes
• nouveaux patrons
• nouveaux comportements
• nouvelles structures
• nouveaux motifs
• nouvelles tendances
• nouvelles modalités
• nouvelles caractéristiques
• nouveaux types

Examples of using New patterns in English and their translations into French

The benefits of trade liberalization, moreover, cannot be disassociated from the costs of adjusting to new patterns of production.
Les avantages de la libéralisation du commerce ne peuvent en outre être dissociés des coûts de l'ajustement aux nouvelles structures de production.

But this feeling is strongly increased today since it is not one but two new patterns that we are releasing!
Mais ce sentiment est double aujourd'hui car ce n'est pas un mais deux nouveaux modèles que nous vous proposons aujourd'hui!

It will then move to deal with new patterns of social organization
Elle pourra, par la suite, s'occuper des nouvelles formes d'organisation sociale

I hope you will like these new patterns and I will be coming back during the week end and next week with details on each pattern..
J'espère que ces nouveaux patrons vous plairont et on se dit à très bientôt pour voir les détails de chaque modèle.

New patterns of competition require active micro policies
Les nouvelles modalités de concurrence exigent l'adoption de politiques

Modernization of and investments in Community industry must continue to enable it to adapt more quickly to new patterns of demand.
Les mesures de modernisation et les investissements doivent permettre a l'industrie commu-nautaire de continuer a s'adapter plus rapidement aux nouvelles structures de la demande.

ILS have prompted the development of new patterns of short-term investments ranging from 1 to 3 years.
ILS ont permis le développement de nouvelles formes de placements courts allant de 1 à 3 ans.

While waiting for the new patterns release next week,
En attendant la sortie des nouveaux patrons la semaine prochaine,

land values are key factors driving new patterns of land investment7.
le foncier sont les principaux facteurs déterminant les nouveaux types d'investissements fonciers7.

South-South cooperation should be strengthened, while new patterns of financing requiring the fulfilment of pledges by certain countries should be implemented.
La coopération Sud-Sud doit être renforcée, et il faut mettre en place de nouvelles modalités de financement impliquant le respect de leurs engagements par certains pays.

I have not been idle since the release of the new patterns, the Xerea dress
Je n'ai pas chômé depuis la sortie des nouveaux patrons, la robe Xerea

I released two new patterns in the last few weeks, and more are coming soon!
J'ai publié deux nouveaux patrons dans les dernières semaines, et d'autres s'ajouteront bientôt à la liste!

here I am again, back from my hibernation with 2 new patterns: The Xerea Dress
voici enfin la sortie de mon hibernation avec en bonus deux nouveaux patrons: la robe Xerea

For a few months now, every new skeins I get is from partnerships to create new patterns!
Depuis quelques mois, je n'ai pas acheté un seul écheveau et toutes les nouvelles additions à mon stash ont été dues à des partenariats pour créer des nouveaux patrons!

Measures to promote the exchange of information on new patterns of drug use
Promotion de l'échange d'informations sur les nouveaux comportements d'usage de drogues

Measures to promote the exchange of information on new patterns of drug use
Promotion de l'échange d'informations sur les nouveaux comportements d'usage de drogues

The definitions of market manipulation shall be adapted so as to ensure that new patterns of activity that in practice constitute market manipulation can be included.
Les définitions de la manipulation de marché sont adaptées de manière à pouvoir couvrir les nouveaux comportements qui constituent de fait des manipulations de marché;

Have any new drugs or new patterns of drug use been observed in the past year?
De nouvelles drogues ou de nouvelles caractéristiques de l'usage de drogues ont-elles été observées pendant l'année écoulée?

Have any new drugs or new patterns of drug use been observed in the reporting year?
De nouvelles drogues ou de nouvelles caractéristiques de l'usage de drogues ont-elles été observées pendant l'année considérée?

Surface new patterns and trends and see the factors most likely to influence business outcomes
Faites ressortir de nouveaux modèles et de nouvelles tendances, puis découvrez les facteurs les plus susceptibles d'influer