NEW PATTERNS in Hungarian translation

• új minták
• új mintázatokat
• új formáit
• új mintákat
• új mintái
• új mintáinak
• új mintázatainak

Examples of using New patterns in English and their translations into Hungarian

Explore the links between new patterns of immigration, such as circular migration, and integration;
Meg kell találni a bevándorlás olyan új mintái közötti kapcsolatokat, mint a körkörös migráció és az integráció.

Have you thought about being part of the fashion world and being able to create and build new patterns with new materials and technologies?
Gondolod úgy, hogy része a divatvilágnak, és képes új mintákat hozni és építeni új anyagokkal és technológiákkal?

move around the arena, disrupt opponents' patterns, and form new patterns that allow you to summon more beings.
megszakíthatják az ellenfél lényének mintázatát és új mintázatokat is felvehetnek, amelyek lehetőve teszik az újabb lények lehívását.

The continuous emergence of new forms of security threats, new patterns of illegal immigration and high epidemic risks
(19) A biztonsági kockázatok új formáinak, valamint az irreguláris migráció és a magas járványügyi kockázatok új mintáinak folyamatos megjelenése hatékony válaszokat igényel,

The use of new psychoactive substances and new patterns of drug use can have important public health and policy implications.
Az új pszichoaktív anyagok használatának és a kábítószerhasználat új mintáinak fontos közegészségügyi és politikai hatásai lehetnek.

And today we have for you 4 new patterns for beautiful tops you can wear this summer.
Most 4 új mintát hoztunk, gyönyörű felsőkről, amit még ezen a nyáron viselhet.

New patterns of drug use are difficult to detect because, typically,
A kábítószerhasználat új mintáit nehéz felfedezni, mivel jellemzően alacsony szinten kezdődnek,

increasingly diverse family structures, new patterns of mobility and diversity).
a családstruktúrák növekvő változatossága, a mobilitás és a sokszínűség új formái).

And to give you some more reasons to celebrate, we have some new patterns for you!
És, hogy még több okot adjunk az ünneplésre, néhány új mintánk is van az Ön számára!

ready to receive the new patterns of Wholeness, Truth and Oneness.
az Igazság és az Egység új mintázatait befogadja.

scale of drug problems, and looks into emerging trends and new patterns in drug use.
nagyságáról, egyúttal megvizsgálja az újonnan felbukkanó tendenciákat és a kábítószer-használat új mintáit.

These new patterns lead to new connections which give them a different way to focus on the information
Ezek az új minták olyan új kapcsolatokhoz vezetnek, ami egy új módját jelenti számukra, hogyan koncentráljanak az információkra,

These new patterns will make new connections which will give you different ways to focus your attention
Ezek az új minták olyan új kapcsolatokhoz vezetnek, ami egy új módját jelenti számukra, hogyan koncentráljanak az információkra,

Their mind begins to set up new patterns and programs to survive the feeling of self rejection
Az elméjük új modelleket és programokat hoz létre, hogy túlélje az önmegtagadás érzését,

to deal with old and new patterns and your own rapid growth while still parenting intelligent
foglalkozni a régi és az új mintákkal, valamint a saját rohamos fejlődésetekkel, miközben nevelnetek kell ezeket az intelligens

By working on positive thoughts and shaping new patterns in oneself, an individual can work out a subconscious program of success.
A pozitív gondolatokkal és az új minták alakításával önmagában az egyén tudatában lehet egy tudatalatti sikertörténeti programot kidolgozni.

And once we create new patterns in this brain, once we shape the brain in a new way,
És ha egyszer létrehoztunk egy új mintát ebben az agyban, ha egyszer újfajta módon alakítjuk az agyunkat,

The increased frequency and intensity of solar flares is helping to break apart old patterns that are no longer needed so that new patterns can emerge.
A fokozott gyakoriságú és intenzitású napkitörések segítik a régi minták szétesését. amelyek már nem szükségesek, és létrejöhessenek az Új minták.

New patterns and colors: The classic"professional" porcelain collection, designed by Heike Philipp for Arzberg, now blends the Italian
Serena", Arzberg 2019 Új minták és színek: A klasszikus"professzionális" porcelán kollekció, amelyet Heike Philipp az Arzberg számára tervezett,

even though they are shorn of all ability to organize--create--new patterns of living matter.
még ha meg is vannak fosztva minden olyan képességtől, hogy az élő anyagból új mintákat szervezzenek- teremtsenek.