英語 での Cutting fluid の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Emulsion cutting fluid, there are features that a great clean and antibiotic.
エマルジョン切削液は、きれいで抗生物質に優れているという特徴があります。MORESCO BS-6M cutting fluid has the excellent lubricating, cooling, washing abilities.
モレスコBS-6M切削液は、優れた潤滑、冷却、洗浄能力を備えています。Although we use fluorocarbon rubber, If it comes in contact with surfactant-containing cutting fluid, the life of rubber will be shortened.
弊社はフッ素ゴムを使用しておりますが、それでも界面活性剤入りの切削液がかかるとゴムの寿命が短くなります。MORESCO 8800AT is a Long life typed Water Soluble Cutting Fluid developed for aerospace parts such as titanium and aluminum alloys.
MORESCO8800ATは、チタンやアルミニウム合金などの航空宇宙部品用に開発された長寿命タイプの水溶性切削液です。In addition, with the curved recess of the oil holes, cutting fluid is effectively supplied to the cutting edges.
また、油穴に凹みを設けたことで、効果的に切削液を刃先側へ供給できます。Excellent cutting performance： MORESCO BS-6M has great workability compared to the conventional soluble type cutting fluid, especially suitable for complicated reaming process of aluminum alloy.
Cutting fluid pressures of more than 200 bars helps in the cost-efficient machining of high-alloy steels, Inconel or titanium alloys to improve machining process productivity and efficiency.
Barを超える吐出圧で供給する切削油剤は、高合金鋼、インコネル、チタン合金などの機械加工の生産性と効率を改善します。The neat oil or water miscible(soluble oil) cutting fluid is reclaimed by siphoning it from the chip-container and returning it to the machine tools main coolant tank for reuse.
純油または水混和性(可溶性油)切削液チップコンテナからサイフォンで吸い上げて工作機械のメインクーラントタンクに戻して再利用します。Did you know that the cutting fluid typically contributes only around 5% of your manufacturing costs, but can positively influence 95% of these costs?
Enclosed linear scale can effectively prevent dust, the chip and the splash of cutting fluid, is the ideal choice for machine tools.
封じられた線形スケールは効果的に塵、破片を防ぐことができ、切削液のしぶきは、工作機械のための理想的な選択です。Excellent cutting performance- AIE-73 has great workability compared to the conventional soluble type cutting fluid, especially for the machining of aluminum alloys.
優れた切削性能-AIE-73は、特にアルミニウム合金の加工において、従来の可溶性タイプの切削液と比較して作業性に優れています。Using very few component elements it efficiently collects the cutting fluid which is normally dragged out of the machine tool by the swarf that is evacuated by the automatic chip conveyor or swarf auger and wasted.
ごくわずかな構成要素で効率的に自動チップコンベアまたは切りくずオーガによって排出され、無駄になる切りくずによって工作機械から通常引き出される切削液を収集します。FEATURES Clean& Dry process process Effects of spatter and cutting fluid are eliminated, enabling far cleaner processing than with laser, dicing and hot-knifing methods.
特徴基板への影響の少ないクリーンな加工レーザー加工、ダイシングに比べて、スパッタや切削液などの影響がなくクリーンな加工が可能です。It is equipped with automatic chip cleaner, cutting fluid adding automatically, also equipped with gas gun which can realize dust pneumatic blowing.
それは自動破片の洗剤、自動的に付け加える切削液が塵の空気に吹を実現できるガス銃によってまた装備されていて装備されています。We are not recommending the use of the above cutting fluid at our company, so please be aware that we may be unable to guarantee product defects caused by using this cutting oil.
上記の切削液は弊社では使用を推奨しておりませんので、この切削油をご使用の際の生じた製品不具合に関しては、保証出来かねる場合がございますので、あらかじめご了承ください。Cooli Additive Plus cutting fluid is a new and innovative coolant that extends the lifetime of your cut-off wheel, while providing you with maximum quality and speed.
クーリ添加剤プラス切断液は、最大限の品質と速度を提供すると同時にお客様の切断ホイールの寿命を延長する新しい革新的な冷却液です。コロジップをクーリー添加剤プラスに置き換える。If mist cutting fluid or slight dust enters inside the main body, the electric contact inside will be dirty and electric resistance will be generated, and the electronic board will erroneously judge and the LED will remain lit if the contact is far away There is.
年を経過しますと使われているＯリングやゴムベローズの劣化により膨潤や硬化することがあり、本体内部にミストの切削液やわずかな埃が入ると、内部の電気接点が汚れて電気抵抗が発生し、接点が離れていると電子基板が誤判断してＬＥＤを点灯したままになることがあります。Wherever possible all cutting fluids and swarf are recycled.
可能な限りすべての切削液および削りくずはリサイクルされます。Water-based cutting fluids and Polishing auxiliaries.
水溶性切削油剤・研磨助剤。Aeration of water-soluble cutting fluids.
水溶性切削液のエアレーションに。
