CUTTING IT - 日本語 への翻訳

• 切る
• 切断して

英語 での Cutting it の使用例とその 日本語 への翻訳

Because of the large size of an adult pig, cutting it with a blow to the neck is not very convenient.
大人の豚はサイズが大きいため、首に一撃で切るのはあまり便利ではありません。

He gets a dart and spits it toward the rope, cutting it and making the chandelier fall.
彼はダーツを取得し、ロープに向かって、それを吐き出し、それを切断し、シャンデリアの落下を作る。

Construction of the M62 motorway in the late 1960s took no account of the canal, cutting it in two.
年代後半のM62自動車道路の建設では運河のことを何も配慮せずに、2つに切り離した。

(Mount on the condition of the above-mentioned"HELO host name blacklist".) The host's connection is refused cutting it when it is not FQDN, and, in addition, the registration of greylist is canceled(deletion).
実装は上記の「HELOホスト名ブラックリスト」の条件で行ってます）FQDNでない場合、ホストの接続を切断して拒否し、さらにgreylistの登録をキャンセル（削除）します。

Although many people think origami should be made by folding a single square paper without cutting it, some origami is in fact made using multiple sheets of paper and with the use of scissors.
折り紙は四角の紙を切らずに作らなければと考える人は多い。ただ、複数の紙を使ったり、はさみを使った折り紙もある。

When cutting it can increase the introduction export line at any angle, ensure the cutting seams smooth, flexibility set the cutting speed of small circle, improve a high cutting effect;
それをカット任意の角度で紹介輸出ラインを増やすことができます、柔軟性は小さな円の切削速度を設定、滑らかな切削縫い目を確保、高い切削効果を向上させる。

If you suffer from restless legs syndrome and self-help strategies simply aren't cutting it, you may benefit from medical treatment.
落ち着きのない足症候群に苦しんでいて、自助戦略が単にそれを切っていないのであれば、あなたは医療から利益を得るかもしれません。

At the bottom of the stalk, however, remove the leaves and plant the stalk in moist soil under the jar, by cutting it halfway.
しかし、茎の底部では、葉を取り除いて、瓶の下の湿った土壌に茎を植え付け、半分に切断します。

I tried cutting it with a knife to see the cross section, but the knife was so blunt that it came apart.…。 I tried it and it was a normal hamburger. It's a bit spicy, but the pate is a little too hard. It was not juicy and I thought it was worth the price…。
断面を見ようとナイフで切ってみましたが、歯切れの悪いナイフでボロボロになってしまいました…。食べてみると、何てことない普通のハンバーガー。ややピリ辛ですが、パテはちょっと焼きすぎて固いです。ジューシーさも無く、まぁ値段相応かと…。

Guiyang city at night looks very depressed(a very busy day, until normal), over the People's Square Time to see for the fiftieth anniversary of the founding of the construction of two glass pyramid, looks can be, but the rent Cutting it a little bit of this driver who hated, considered a spendthrift, while the side of us watched the hate out of the car, and naturally forgot to find us two dollars.
夜貴陽市は非常に(非常に忙しい日、ノーマルまで)、人民広場に落ち込んで見える時間2枚のガラスのピラミッドの建設の創立50周年のために見えますが、することができます表示するには賃貸ながら、私たちの側の車のアウト嫌い自然に私たちが2ドルを見つけることを忘れて見て、人を嫌っこのドライバは、浪費的な考えを少し切断。

I could not cut it with a knife.
ナイフで切ることはできませんでした。

Finally cut it in half and finish 2 pieces.
最後に半分に切って、2枚できあがります。

When it's steamed, cut it into 7-10mm long.
蒸し上がったら、7㎜～1㎝に切る。

When I cut it, it's dry not because it's decayed.
私は切ってみたんだ。

But if not, cut it down.'".
もしつけないなら切りたおしてください"。

Cut it at the center of the back side.
背中のいちで後ろ身ごろを切る。

Cut it off.
切ってくれ。

Please cut it back.
切り戻してください。

Probably have to cut it….
切らなきゃならないかもだ…。

Cut it to 5cm width.
Cm幅に切る。