DATA SERVICE - 日本語 への翻訳

• データサービス
• data service

英語 での Data service の使用例とその 日本語 への翻訳

In Japan, Sojitz strengthened it shopping center business as well as condominium business, and also participated in the management of Sakura Internet Inc., a data service company.
国内では、マンション事業に加えショッピングセンター事業を手掛け、データサービス事業のさくらインターネットにも経営参画を行った。

Customers access SIX's market data service via high performance consolidated feeds, via desktop display terminals and on mobile platforms.
SIXのマーケットデータサービスは、高性能の総合データフィード、デスクトップ型ディスプレイ端末、あるいはモバイルプラットフォームを通じてご利用いただけます。

In order to use our CAD Data Service, you need to be a registered web2CAD user.
CADデータサービスをご利用いただくには、web2CADのユーザー登録が必要になります。

The sample data service for the Apple iCloud service is currently in beta; feedback is appreciated.
AppleiCloudサービスのサンプルデータサービスは現在ベータ版です。フィードバックは大歓迎です。

SIX's reference data service captures a broad range of information including current ownership hierarchies, funds composition information and corporate actions reports.
SIXのリファレンスデータ提供サービスは、現在の株主構成やファンドの構成情報、コーポレートアクションに関する報告書を含む幅広い情報を網羅しています。

With its integrated M2U data service, the remote Ewon, uploads its data through a secure VPN tunnel.
統合されたM2Uデータサービスにより、遠隔地にあるEwonからのデータはセキュアなVPNトンネルからアップロードされます。

Our market data service enables systematic comparison and analysis of an extensive range of global securities.
SIXのマーケットデータ提供サービスを使えば、広範囲にわたる世界中の有価証券を体系的に比較・。

Simply with one AIRSIM card, you can enjoy data service in more than 90 countries.
AIRSIMを使用すると、モバイルデータサービスのローミングでいつでも大きな節約を楽しむことができます。

Our geomagnetic data service has the best facilities in the world in terms of both quality and quantity.
地磁気データサービスについては、質・量とも、世界で最も良く整備されたセンターである。

They allow you to use your existing data service to power your Apps within Domo.
コネクターを使用すると、既存のデータサービスを利用してDomo内のAppを起動できます。

The total number of the users who subscribed 5G mobile data service by the end of October reached more than 10 million.
月末までに5Gモバイルデータサービスを予約したユーザーの総数は1,000万人を超えています。

For information on purchasing a plan to use Common Data Service, see Pricing info.
CommonDataServiceを使用するためのプランの購入については、価格に関する情報を参照してください。

On March 16, 2016, Tiangong-1 terminated its data service, officially ending its mission and starting its orbital decay.
天宮1号は2016年3月16日に正式にデータサービスを終了し、歴史の使命を全面的に終え、軌道減衰期間に入っている。

No data service, but international calls were possible on the phones we rented.
データサービスは提供されてないが、レンタルした電話で国際電話をかけることはできた。

On March 16, 2016, Tiangong 1 officially terminated its data service and entered its orbital decay period.
天宮1号は2016年3月16日に正式にデータサービスを終了し、歴史の使命を全面的に終え、軌道減衰期間に入っている。

The Weather Company Data Service exposes APIs to access weather data using coordinates.
WeatherCompanyDataServiceでは、座標を使用して気象データにアクセスするためのAPIを公開しています。

Use Lightning Data Service to load, create, edit, or delete a record in your component, without using Apex code.
Apexコードは使用せずにLightningデータサービスを使用して、コンポーネントのレコードの読み込み、作成、編集、または削除を行います。

Reval's market data service includes interest rates, foreign exchange rates, option pricing, commodity rates and 15 years of historical data..
Revalの市場データサービスには、金利、外国為替、オプション価格、格付の15年間のヒストリカルデータが含まれます。

INPADOC(database of EPO) legal status data service using PATOLIS-3 is started.
H06）P-3INPADOC（現EPO）のリーガル・ステータス・データサービスを開始。

It is operative, manageable and maintainable at telecommunication level, and can provide high speed data service for customers.
それはテレコミュニケーションのレベルで操作中、処理しやすくそして維持でき、顧客に高速データサービスを提供できます。