英語 での Data visualizations の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today, Looker makes it easy for all users throughout the company to perform complex analysis, create data visualizations, and build dashboards in a secure, governed environment.
現在はLookerを使うことにより、社内のユーザー全員が安全かつ管理の行き届いた環境で、より簡単に、複雑な分析を実行し、データのビジュアリゼーションを行ってダッシュボードを作成しています。Top news organizations such as BBC, CNBC and Argentina's top newspaper, La Nación, as well as everyday bloggers and researchers use Tableau Public to analyze and present data visualizations on a wide variety of topics.
BBCやCNBCなどの大手ニュース放送局、アルゼンチン最大の新聞社LaNación、ならびに日々更新を続けるブロガーや研究者が、TableauPublicを使い多岐にわたるテーマを分析し、データビジュアライゼーションを発表しています。Report Builder 2.0 supports the full capabilities of the Report Definition Language(RDL) including tablix, new data visualizations, and richly formatted text features of SQL Server 2008 Reporting Services.
ReportBuilder2.0はtablixを含むレポート定義言語（RDL）の全機能、新しいデータ可視化技術、SQLServer2008ReportingServices向けのリッチテキスト機能をサポートしています。But it's a really fertile medium, and it feels like visualizations, infographics, data visualizations, they feel like flowers blooming from this medium.
しかしこれは本当に豊かな媒体なのですそしてインフォグラフィックスやデータ可視化というのはこの情報という媒体に咲いた花のように感じられます。Starting from raw data, data models are applied, obtaining model estimations and flexible data visualizations, being useful and appealing to users and customers, improving the processes.
生データから始めて、データモデルが適用され、モデル推定値と柔軟なデータ視覚化を得て、有用でユーザーと顧客にアピールし、プロセスを改善します。A few examples will include immersive training for difficult jobs, three dimensional data visualizations, full multimedia product demos, medical rehabilitations, defense and military planning, and virtually limitless possibilities in education.
いくつかの例では、困難な仕事、3次元データのビジュアライゼーション、完全なマルチメディア製品のデモ、医療リハビリ、防衛および軍事計画、教育における事実上無限の可能性についての没入型トレーニングが含まれます。Analyzing trading activity using data visualizations Once your data is selected, you can use TT Score's data visulaizations to identify clusters of problematic trading activity.
データ視覚化を使用した取引操作の分析データを選択すると、TTScoreのデータ視覚化を使って、問題のある取引操作のクラスタを識別できます。Data visualizations can bring value to the reception of a story, and are an attractive way for the whole editorial team to present their content.
データ視覚化は、物語の反応に価値をもたらす事ができ、そしてそれは彼らのコンテンツを公開する編集チーム全体にとって魅力的な方法である。Those clues come in the form of hard data- for example, most designers, or 42 percent of all respondents, work between 30 and 40 hours a week- and in interactive data visualizations.
アンケートの結果は、数値を基にした統計であるハードデータ（「回答者の42パーセントが週に30～40時間働いている」など）と、インタラクティヴな視覚データで示された。In this two-article series, Bilal Siddiqui teaches how to use Scalable Vector Graphics(SVG) with the open source D3 JavaScript library to create data visualizations.
この全2回からなる連載記事では、SVG(ScalableVectorGraphics)とオープンソースのD3JavaScriptライブラリーを使用してデータを視覚化する方法を学びます。We will need new metaphors that embody very human concepts such as preciousness, moods, attraction, surprise, and forgetting, and apply them to data sets, data algorithms and data visualizations.
Tableau Software People use Tableau Server or Online to publish and share data visualizations at scale.
|TableauSoftware規模に応じてデータのビジュアライゼーションをパブリッシュして共有するために、TableauServerまたはOnlineが使用されています。These data driven answers can range from simple numeric values("revenue for the last quarter"), charts("revenue over time"), maps("revenue by region") or data represented through any of the other Power BI data visualizations.
このようなデータ中心の回答は、単純な数値("前四半期の収益")から、グラフ("経時的な収益の変化")、マップ("地域ごとの収益")など、PowerBIのさまざまなデータ視覚化オプションのいずれかを使用して表示できます。Your donation enables further energy data visualization.
さらなるエネルギーデータ可視化のため。Data Visualization Field Guide.
アライゼーション分野。I use data visualization processes for my"Data Knit" series.
データをビジュアル化するプロセスは、DataKnitに使った。Best Social Data Visualization Technology Just Joined Sprinklr Friday.
ソーシャルディスプレイテクノロジー、Sprinklrファミリー火曜日。Our new state-of-the-art interface with data visualization tools.
データを見える化する最新のインターフェース。Designing Data Visualization 3.
データ視覚化のデザイン3。Real-time data visualization- temperature, in-cut detection✓✓.
