英語 での Deep in the mountains の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Owing to this town being situated deep in the mountains, the scenery was incredibly beautiful and the air was fresh and pleasant.
They meet him deep in the mountains of'Kitayama' and give him a runAway welcome, rafting down the river.
彼らは"北山"の山奥でティムと落ち合い、彼をrunAwayに迎え入れ、川をラフティングで下ります。Tea drinking, which originated deep in the mountains of Asia, spread to every corner of the world over the course of several thousand years.
アジアの山奥で人類と出会った茶は、数千年の歴史の間に世界の隅々にまでひろがりました。Yet deep in the mountains and with no human intervention all these plants were looking most healthy.
しかし、山地の奥深く、人の手が一切入らないところで、これらの植物はみな、いたって健康そうに見えた。栃木の山奥深くにある小さな温泉街湯西川温泉には、毎年このかわいらしい祭りを求めてたくさんの観光客が来ます。Situated near the prefectural border deep in the mountains, Yasaka Village has a population of just 43 people.
山奥の県境付近に位置する、人口わずか43人の八坂村。An example of other style is rock bath, inspired by Mt. Asahidake. French course available here deep in the mountains!?
他に旭岳をイメージしたというワイルドな岩風呂タイプもえ、こんな山奥でフレンチのコース!?Like many other mines, the Hitachi Mine was located deep in the mountains.
日立鉱山は他の鉱山と違わず、山間深くにありました。Rain and snow falling over a village located deep in the mountains, people and animals living quietly veiled with a drifting fog and morning haze, and strange insects half-hidden among them.
山深い里に降る雨や雪、ただよう霧や朝もやの中にひっそりと生きる人間や動物、そしてそこに見え隠れする不思議な蟲たち。Star on a plateau deep in the mountains particularly large and bright stars, which in my last National Day to Jiangxi row on the profound understanding donkey river's source.
スター高原の山の奥深くには、特に大きく明るい星が、私の最後のナショナルデーでは、に江西省の行を深く理解ロバ川のソースに。MIYAMIZU Mitsuha, a high-school girl in a small town deep in the mountains, one day dreams that she is a high-school boy in Tokyo.
山深い田舎町の女子高生・宮水三葉(みやみずみつは)は、ある日、自分が東京の男子高校生になる夢を見る。Along the way, inaccessible, rugged mountain, placed deep in the mountains, listening to the voice of the engine, watching the soles of the feet infinite scenery, is indeed a pleasure.
方法は、アクセスできない、険しい山、山の奥深くに配置し、エンジンの声に耳を傾け、足の裏には無限の景色を見て、加えて何よりの喜びです。この寺は辺鄙な山奥にあり、大きな寺であるが、訪れる人も少なく、俗化されていなく静かで落ち着くことが出来る。Yi trombone blown to 21 superb actors, from the Huili County in Liangshan Yi farmers deep in the mountains, most of them will be first out of the grounds.
李トロンボーンは、山深い涼李農家ホイリー郡から21素晴らしい俳優に吹き飛ばさ、それらのほとんどは根拠の最初のうちになります。Goodbye Wooden mules continue to go forward more and more scenic beauty deep in the mountains, rarely visited, and all was quiet gorgeous breathtaking.
さようなら木製のラバ進むより多くの風光明媚な山の奥深くに、まれに訪問を続けるのを、すべてのゴージャスな息をのむように静かだった。It is only one and a half hour's drive from the city full of the Modern Hippies to a bathhouse in deep in the mountains.
モダン・ヒッピー文化ともいうべき、自由な空気感の漂う街からわずか1時間半のドライブでたどり着くのが、山深い湯小屋です。Where it brings together all of the power, somehow caught the“that person”, expelled from the castle, it seems to have abandoned deep in the mountains, which was a short distance away….
そこで皆の力を結集して、何とか「その者」を捕まえ、城から追い出し、少し離れた山奥に捨てたそうです・・・。Width to encircle the village of towering ancient camphor trees planted deep in the mountains while the valley on aerodromes and, with his intrigues, layer upon layer until a few blocks out the sun.
幅は、山の奥深くに植えそびえ立つ古代のクスノキの村を取り囲むようにしながら飛行場の渓谷と、彼の陰謀は、太陽が出て数ブロックまで幾重にもています。Afterward, we will visit Jogyesa Temple, which is located in the middle of the city, does not give off the solemn and traditional air of other temples which are located deep in the mountains.
その後、私たちは山の奥深くに位置していて、他の寺院の荘厳で伝統的な空気を放つしない街の真ん中に位置している「曹渓寺」を訪問します。Introducing California Kind Genetics, the newest addition to TeamHSO, this breeder has resided deep in the mountains of the Humboldt region for more than 15 ye….
カリフォルニア種類遺伝学、TeamHSOに加え、最新の紹介、このブリーダーは15がたより多くのためのフンボルト領域の山の奥深くに住んでいます…。
