DENSE FOG - 日本語 への翻訳

• 濃霧
• 濃い霧

英語 での Dense fog の使用例とその 日本語 への翻訳

The whale-watching tours conducted during summer may get cancelled when the waves are high(even though it might sunny that day) or there is a dense fog and it is difficult to spot the whales.
夏のホエールウォッチングは、晴れていても波が高い場合、海霧が濃く、クジラを探せない場合などには欠航となります。

Before long, dawn, Made in, dense fog mountains, outside apart from a vast expanse of whiteness, what could not see the rain is still under, although it appeared smaller points.
ただし、これより小さい点登場長くする前に、夜明けに作られて、濃い霧の山々、白の広大な外から離れて、どのような雨は下には、表示されませんでした。

In May, 2008 the self titled EP was released as 12″ vinyl by Chinese label Psychedelic Lotus Order and a 2x 12″ vinyl version of the Dense Fog album was released by Spanish Throne Records.
同年5月には2008年のselftitledEPの12"ヴィニール盤が中国のPsychedelicLotusOrderよりリリース、そしてdensefogアルバムの2x12"ヴィニール盤がスペインのThroneRecordsよりリリースされる。

Northwest is located on the same street is famous for spectacular scenery, lovely villages along the road to improving the flowering season, cherry, plum blossom sky.[/ Center] The same weather will be chilly with dense fog made the scenery strikingly beautiful nature here, enraptured soul.
ノースウエスト航空は、同じ通りに位置し、壮大な風景、花期を改善への道に沿って美しい村々、桜、梅の空のために有名です。【/b[/センター]同じ天気が肌寒いなります濃霧で、ここにうっとり魂を風景ひときわ美しい自然を作りました。

Month 19- 21 day GSS Sugadaira camp schedule- GSS snowboard camp Sugadaira this morning in a dense fog… I got a lot of GS gate exercises from 9 time to 12: 30, because things with gates were more slippery than free runs.
月19日~21日のGSS菅平キャンプスケジュール-GSSスノーボードキャンプ今朝の菅平は濃い霧の中・・・フリーランよりゲートと言う目印があった方が滑りやすいという事で、9時からゲートセット開始、12:30までたっぷりGSゲート練習を行いました。

I am a little sad, they are forced to live and the natural enemies. when the dense fog in the valley when the light, sometimes like a rolling tide, and sometimes they split a seam, so that the sun shining like gold to the same shed.
ときに、谷間に濃い霧のときに、ローリング干潮時のような光、そして時には縫い目を分割するので、その日は同じところに金のように輝いて流した。

Climb to stand on the above, it is terror, because it was surrounded by dense fog, not knowing what is under their feet, although there are iron railings, or ran a little unhappy and worried.
登るの上に立つために、上記は、テロは、これは囲まれていた濃い霧、そのユーザーの足の下には知らないが、あるものの、鉄の手すり、または実行、少し不満と心配した。

Rain stopped, but there is no clear up signs Xiannai Ri, Yang Maiyong, Xianuoduoji three sacred mountains, or dense fog locked, it looks likely that there is no way to see the charming grace of the holy mountains.
雨が、停止がない標識Xiannai里ヤンMaiyong、Xianuoduojiの3つの神聖な山々、または濃い霧のロックを明らかにする、それが神聖な山々の魅力的な猶予を参照する方法がない可能性が高いようです。

Dense fog was soon covered, and some trees have been submerged in a fog, and some tall trees are still extending its branches penetrate the fog revealed, and some areas that are not only the fog to cover the ankle of the trees, then you will to see a freehand drawing, dense forests in the clouds looming, and the white clouds dark woods entangled together, such as the dreamlike wonderland.
深い霧も、すぐに覆われていたいくつかのツリーは、霧の中で浸水されている、いくつかの背の高い木はまだ明らかにし、木の足首をカバーするために、次に必要になりますがいるだけでなく、霧の一部の地域では、枝、霧が浸透延長しているフリーハンドで図面を参照するには、夢のような不思議の国のような雲が迫り来るの鬱蒼とした森林と、白い雲の暗い森の中一緒にもつれた。

The dense fog covered everything.
海霧は全てを覆い隠していた。

Lake Akkeshi and the town look mysterious when shrouded in dense fog.
濃霧に包まれた厚岸湖や町は幻想的。

The Kaiko Maru emerged from dense fog in front of the Steve Irwin.
海幸丸は濃い霧の中からスティーブ・アーウィン号の正面に現れた。

With 4 hours remaining, dense fog interrupted the race with the red flag stopping the action.
残り4時間を切った時点で霧が発生し、やがてそれが深い濃霧となりレースは赤旗中断となります。

Dense fog enveloped the jungle, light pink flowers Huyou the twig, the water droplets fall on spider web.
霧のジャングル、薄いピンクの花Huyou枝に包ま密、水滴蜘蛛の巣に落ちる。

A knight hunting in a dense fog was chasing a deer when he suddenly saw the Virgin Mary.
その奇跡とは、ある騎士が、深い霧の中を狩をして鹿を追っている際、急に聖母マリアが現れたそうです。

This is particularly useful when driving in dense fog or if the vehicle in front is out of sight.
濃霧の中での運転や、前方の車両が見えない場合に特に役立つ。

Stream-flows to the abrupt rocks, the magnificent splashes of dense fog, giving it added touch of Valley Stream mystery.
ストリームの突然の岩に流れ、濃霧の壮大な水しぶきは、バレーストリーム謎のタッチを追加提供。

Mountain rising, more and more dense fog, coming and going of the car are flashing a warning lamp, cautiously moving forward.
山上昇し、より多くの霧、来て、車の行くの警告ランプが点滅して、慎重に前進。

Traditional beliefs hold that the homes' colors were vibrantly painted in order for local fisherman to find their way back to their residences in dense fog.
伝統的な信念は、家庭'の色が鮮やかな濃い霧に戻って自分の住居に自分の道を見つけるために地元の漁師のためのために描かれたことを保持する。

Even in a state where there is dense fog and plume are hung over, it is a technology that is transmitted through them displaying an image.
濃霧や噴煙がたちこめている状態でも、それらを透過して映像を映し出す技術です。