DETECTION SENSITIVITY - 日本語 への翻訳

• 検出感度を
• 検出の感受性

英語 での Detection sensitivity の使用例とその 日本語 への翻訳

When the detection sensitivity is good, it means that very small contaminants can be detected.
検出感度が良いとは、より小さな異物が検出できることを意味します。

The detection sensitivity described in the catalog is the smallest detectable size when only the test piece is fed.
カタログ記載の検出感度は、テストピースのみを流した場合での最小検出サイズを表しています。

The sample chamber vacuum unit(option) further increases detection sensitivity for lighter elements.
試料室排気ユニット(オプション)を装着することにより軽元素の検出感度が向上します。

With regard to carrier gas, nitrogen is superior to helium in terms of separation and detection sensitivity.
キャリヤーガスはヘリウムより窒素の方が分離や検出感度の点において優れています。

Especially when detection is conducted in a short wavelength, significant differences appear in baseline noise or detection sensitivity.
特に検出波長が短波長の場合はベースラインの安定性や検出感度に大きな差があらわれます。

(3) As described above by the present inventors, non-specific reflected light also affects the detection sensitivity.
本発明者等が前述したように、非特異的反射光も検出の感度に影響を与える。

As stated in both above, it was believed that the detection sensitivity of colloidal gold by optical microscopy was low.
上記の両方に述べられているように、光学顕微鏡法によるコロイド状金の検出感度は低いと信じられていた。

The new structure also increases force detection sensitivity more than ten times over past designs.
また、従来に比べ、十倍以上の力検出感度の向上を実現した。

About magnetic metal Note that magnetic metal(iron, nickel, etc.) present in the direction of the detection surface will affect the detection sensitivity.
磁性金属について検出面方向に磁性金属(鉄、ニッケル等)があると検出感度に影響を与えますのでご注意下さい。

About the electromagnetic sensor installation If the sensor is installed on or near magnetic metal, the detection sensitivity may greatly vary.
磁気センサの取付けについて取付け部周辺の材料が磁性金属の場合は、検出感度が大きく変化する場合があります。

Since our method depends on fluorescence, detection sensitivity is markedly improved, and bilirubin level can be determined in smaller amounts of sample. Sensitivity of our method is improved by 3 orders compared to the conventional methods.
蛍光法なので検出感度を著しく向上させることができ、より少量のサンプルで測定が可能となり、従来法と比べて3桁以上の感度向上を達成しています。

Simultaneous correction of time-of-flight differences caused by energy and emission angle is the most distinctive feature of the TRIFT analyzer, which achieves high mass resolution and high detection sensitivity simultaneously, while also enabling imaging with fewer shadows.
エネルギーと放出角度による飛行時間差を同時に補正できることはTRIFT型アナライザの最大の特徴であり、高質量分解能と高検出感度を同時に実現し、なおかつ、影の少ないイメージングを行うことが可能です。

However, when detecting pH± 0.0001, the amount of charge transferred is very small and it is difficult to ensure sufficient detection sensitivity.
ただし、ｐＨ±０．０００１を検出する場合、転送される電荷量は微小であり、十分な検出感度を確保することが難しい。

However, it has been difficult for the conventional mask pattern inspection systems to realize high defect detection sensitivity, due to the influence of layer thickness distribution and such.
しかしながら従来のマスクパターン欠陥検査装置ではレジストの膜厚分布の影響などによって高い欠陥検出感度を実現することが困難でした。

Very high pattern detection sensitivity is realized based on the usage of line and space monitor patterns, while maintaining the same high throughput of the conventional M2350.
ラインアンドスペースモニタパターンを使用することによって、従来のM2350と同じスループットを維持したまま、非常に高いパターン欠陥検出感度を実現しています。

It is important to arrange the system environment keeping in mind the considerations discussed above to obtain the column performance and detection sensitivity appropriate to separation of interest.
以上の点を配慮して、目的の分離に適したカラム性能と検出感度を得るためにシステムの環境を整えることが重要です。

This detection method greatly improves the detection sensitivity and dynamic range for low intensity levels and enables application to various fuels such as gas, fuel oil, and coal.
これによって、低輝度レベルの検出感度とダイナミックレンジを大幅に改善し、ガス、重油、石炭など各種燃料への適用が可能となりました。

The detection sensitivity of this method is 1 cell/mL and at this concentration the success rates for detection of cancer cells and the genetic mutations(of those cells) were 100% 10/10 tests.
なお、この手法の検出感度は、1cell/mLであり、この濃度でのがん細胞の検出および(その細胞の)遺伝子変異検出の成功率は100%(10回中10回)でした。

Even though we were able to predict the detection sensitivity of gamma rays from a huge black hole at the center of the galaxy, we had no idea how hot spots spreading on the ground would be seen with our detector.
銀河の中心の超巨大ブラックホールからのガンマ線検出の感度を検討できても、地面に広がっているホットスポットがどのように観測されるのか見当もつきません。

In 2010, the microchip capillary electrophoresis method11 was developed and detection sensitivity and accuracy at lower AFP concentrations improved. Several studies were conducted to show the clinical significance of high sensitivity AFP-L3 assay18-21.
年にマイクロチップキャピラリー電気泳動法によりAFP-L3とDCPの検出感度と精度とが改善され、新たな臨床的有用性が報告されている18-21。