DID NOT GROW - 日本語 への翻訳

• 成長しなかった
• 成長していない
• 伸びなかった
• 生えていない
• 増殖しなかった
• 育たず

英語 での Did not grow の使用例とその 日本語 への翻訳

It can be said that one factor behind the sluggish stock prices in Japan was that nominal GDP did not grow due to deflation.
日本の株価が低調だった理由として、デフレで名目GDPが伸びなかったことも一因と考えることができると思います。

Rows for growing kohlrabi are chosen by those on which cruciferous plants did not grow in the previous two years.
コールラビの成長のための行は、アブラナ科植物が過去2年間に成長しなかったものによって選択されます。

In Tohoku, silk did not grow because of the cold, and clothing was very valuable.
東北では、その寒さゆえに絹が育たず、衣類は大変貴重でした。

I knew something had to be wrong… because my fingernails did not grow at all yesterday.
昨日私のツメが伸びなかったせいで災いが。

However, if earlier you did not grow red onions, try to sow one of the varieties offered by us.
しかし、早い時期にあなたが赤玉ねぎを育てなかったのなら、私たちが提供する品種の1つを蒔くようにしてください。

In summary, it was then that I deeply felt he was a nomad that did not grow his roots in the ground.
一言でいって、彼は大地に根を生やすことのないノマドだとその時、実感したのだ。

Was dry, clean and did not grow plants dangerous for birds.
乾燥していて清潔で、鳥にとって危険な植物を育てませんでした。

I was suffering from the fact that the number of applications for free trial lessons did not grow much.
無料体験レッスンの申込みの数が中々伸びずに悩んでいました。

I myself had a pretty serious short story, but the votes did not grow.
私自身は、かなりシリアスな短編を出して票が伸びなかったんですが。

On the other hand, there was a problem that the number of participants did not grow due to the management of marriage planning.
一方で、婚活企画のマンネリ化で参加者が伸びないという課題がありました。

The population did not grow much until the modern harbour was constructed by the late 18th century.
世紀後半に近代的な港が建設されるまで、人口はあまり増加しなかった。

Because there were few new businesses, the economy did not grow.
新規事業がほとんどなかったので、経済は成長しませんでした。

During the last twenty years, trees at about 200 years of age did not grow.
年というと、２００年成長しない樹木もあります。

In China, the sales of both standard bottles and custom bottles saw an increase, but sales aimed at mid-sized clients did not grow as planned.
中国では、スタンダードボトル、カスタムボトルともに増収だったが、中堅顧客向け営業が計画ほどは伸ばせなかった。

Using fish as feed costs low, but these did not grow into a large number of small fish have been hunting what were the consequences?
飼料コストが低く、魚を使用して、これらの小魚の数が多いに成長していないどのような影響が狩猟されている?

There are various reasons why my blog did not grow other than"no axis", but here I would like to mention three main things.
軸がない」以外にも自分のブログが伸びなかった理由は様々あるのですが、ここでは主に3つあげていきたいと思います。

Jialing River on small fishing boats cast a woven net, a vacuum draw good-looking curve, the river on the island did not grow new shoots of the birch silhouetted water, wind, they wrinkle the.
陵川の小さな漁船に織網、真空良い引き分けに見えるカーブキャスト、それらしわ白樺シルエット水の新芽、風、成長していない島では、川。

I was of the opinion, however, that this was due to the fact that previous research had focused on mountain gorillas living at high elevations in an environment where sweet and highly nutritious fruit did not grow.
でもそれは、これまで調査されていたゴリラが高い山にすむマウンテンゴリラで、甘く栄養価の高いフルーツが実らない環境条件にあるからだと私は思っていました。

Around us, the villages where there were green and people lived disappeared one after another in a desert where less than a year did not grow.
私たちのまわりで、緑があり人人が生活していた村が、１年足らずで一木一草も生えない沙漠になって次次消えていった。

Early History of Tea Reliance on China Tea did not grow in Japan until the first seeds were brought from China during the Tang dynasty(618-907), when cultural interchange between the two countries reached a peak.
ヶ国間の文化交流がピークに達したときに最初の種子から中国唐朝(618-907)、中にもたらされたまでの初期の歴史の茶依存中国茶は日本で成長していません。