DID YOU KNOW YOU CAN - 日本語 への翻訳

• できるって知っていましたか
• ことを知っていましたか
• できるって知ってた
• できることをご存知ですか
• できるのをご存知ですか
• できるのは知っていますでしょうか

英語 での Did you know you can の使用例とその 日本語 への翻訳

Did you know you can help reduce it?
大幅に減らすことができることを知っていましたか。

Did you know you can have quilts made?
漬け物に出来るって知っていました？。

Did you know you can write a letter to Santa?
サンタさんに手紙を送ることができるってご存知でしたか？

Did you know you can submit a request for service online?
申し込みができることをご存知でしょうか？オンラインサービスを。

Did you know you can keep them as pets?
法律上、ペットとして飼うこともできるって知ってましたか？

Did you know you can now have your appointment on the phone?
(お電話で取り置きできること知ってましたか？)。

Did you know you can make play-dough at home?!
発泡スチロールで家（ドームハウス）ができるって知ってました！？

Did you know you can also return Eloquent collections from your routes or controllers?
Eloquentコレクションも返せることを知っていますか?

Did you know you can Donate?
寄付することができることをご存じでしょうか？

Did you know you can create it yourself?
自分でも作れることはご存知でしたか？

But did you know you can also recycle the corks?
脱毛器もリサイクルできるって知ってました？

Did you know you can switch the board to the left?
碁盤を左に転換できることをご存知でしたか?

Did you know you can find nearby wi-fi connections on Facebook?
FacebookでWi-Fiスポットの検索できるのご存知ですか?

Did you know you can spend the night on the Great Barrier Reef?
極上の体験】グレート・バリア・リーフに泊まれることを知っていましたか？

Did you know you can program your micro: bit using Scratch or C++?
ScratchやC++を使用してmicro:bitをプログラムできることをご存知ですか？

Did you know you can choose how you age?
どのように年をとるかを決められることを知っていましたか？

Did you know you can rent roller skates and other sporting items for FREE at The Oval?
ローラースケートやその他のスポーツ用アイテムを無料でレンタルできることをご存知ですか?オーバル?

Vote Early: Did you know you can vote before Election Day?
ちなみに、投票ですが、実は期日前投票というのができるのをご存知ですか。

Did you know you can spread the cost of Limited Edition Prints?
レンタルプリンターで印刷コストの削減ができることを知っていましたか？

But did you know you can find them in the several different locations?
色々な場所で購入できるのを知っていましたか？