DIFFERENT VARIANTS - 日本語 への翻訳

• さまざまなバリエーションを
• 異なる変形
• 異なるバリアントを
• 異なる変種

英語 での Different variants の使用例とその 日本語 への翻訳

The flexible chains that connect all four arms together allow p53 to bind to many different variants of this binding site, allowing it to regulate transcription at many places in the genome.
つの腕全てをつなぐ柔軟な鎖は、p53の結合部位に様々な種類のDNAが結合できるようにし、ゲノムの様々な場所における転写が制御できるようにしている。

The PineA64+ comes in three different variants depending on the amount of RAM: 512MB, 1GB, 2GB and is priced at $15, $19 and $29 respectively.
PineA64+は、RAMの容量に応じて3つの異なるバリエーションがあります：512MB、1GB、2GBで、それぞれ15ドル、19ドル、29ドルの価格です。

An association with the STAT4 gene, in which different variants in the same vicinity of the genome increase risk for autoimmune diseases, including rheumatoid arthritis and lupus.
STAT4遺伝子との関連であり、ゲノムと同じ近傍の異なる変異体は、慢性関節リウマチおよびループスを含む自己免疫疾患のリスクを増加させる。

Allelic heterogeneity(i.e., different variants within the same gene) can confer different risks or be associated with a different phenotype.
対立遺伝子異質性（すなわち、同一遺伝子内の異なる多様体）は、別のリスクをもたらすか、または異なる表現型と関連している可能性がある。

Besides the traditional casino games that are available for players to play from, there are also different variants of several of the classic casino games as well.
から再生するプレーヤーのために利用可能な伝統的なカジノゲームのほかに,古典的なカジノのゲームのいくつかの異なった変異体は、同様にもあります。

prepares in different variants.
それは別の亜種で準備は。

Multitabling here is easy, all the tables can be resized smaller manually and this works also at the instant play version. Red Kings Poker will let you play different variants of online poker.
ここでのマルチテーブル化は簡単で、すべてのテーブルは手動で小さくサイズ変更することができ、これはインスタントプレイバージョンでも機能します。RedKingsPokerでは、オンラインポーカーのさまざまな種類をプレーすることができます。

But if you really want to improve your pronunciation and sound like a native speaker, I highly recommend familiarizing yourself with all the allophones(different variants) of each phoneme in English language.
でも、もし本当に発音を改善したくて、ネイティブスピーカーのよう聞こえることを望むのであれば、英語の各音素のすべての異音(異なるバリエーション)に慣れ親しむことを強くお勧めします。

Every casino game is available in demo and in real mode. Sweden Casino provides quite a lot of casino games of over a hundred in different variants.
すべてのカジノゲームはデモとリアルモードで利用可能です。SwedenCasinoは、100種類を超えるカジノゲームをさまざまなバリエーションで提供しています。

Once testing has finished, a summary table is displayed in the A/B Test block and this allows you to view the various indicators for the different variants that were tested.
テストが完了すると、概要テーブルがブロックに表示されA/BTest、テストされた異なるバリアントに関する様々なインジケーターを表示できます。

The also features a mobile casino, enabling you to enjoy your favorite game on your tablet or smartphone. Platinum Reels Casino offers quite a vast range of different games and different variants of these games.
また、あなたはあなたのタブレットやスマートフォンであなたのお気に入りのゲームを楽しむことを可能にする、モバイルカジノを備えています。プラチナリールカジノは、さまざまなゲームやこれらのゲームのさまざまなバリエーションを幅広く提供しています。

The next step is staging a V40 new generation of compact and unpublished derivatives XC40 and C40. To do this, Volvo has developed a modular platform to accommodate all these different variants… and more.
次のステップは、ステージングされましたコンパクトの新世代V40そして未発表のデリバティブXC40とC40.これを行うために、ボルボはすべてのこれらの異なる変形…などを収容するためのモジュラープラットフォームを開発しました。

There is also a mobile version which allows you to play on your tablet or smartphone, without sacrificing quality, speed or the amount of games available. Slot Alerts Casino offers quite a vast range of different games and different variants of these games.
また、利用可能なゲームの品質、速度、または量を犠牲にすることなく、タブレットまたはスマートフォンでプレイできるモバイル版もあります。スロットアラートカジノは、非常に幅広い種類のゲームとこれらのゲームのさまざまなバリエーションを提供しています。

Shielded Enclosure: Provides a pristine environment for testing by shielding from external interference Available in different variants, the shielded enclosures are capable of holding not just one but multiple devices of different form factor(smartphones, tablets, laptops) or different device types devices, access points, small cells.
ShieldedEnclosure:外部干渉のシールドにより干渉されない環境を提供さまざまな形態で利用可能なシールド筐体は、異なるフォームファクタ(スマートフォン、タブレット、ノートPC)のデバイス、または異なる種類のデバイス(デバイス、アクセスポイント、スモールセル)を1台だけでなく複数台収容できます。

Different variants of the project editing within one manufacturing team are possible due to the client-server architecture of EPLAN Smart Wiring, the storage of the project data in the central working directory and the creation of project instances: With different finishers you can edit different project instances of one and the same project file.
EPLANSmartWiringのクライアント-サーバーアーキテクチャにより、中央の作業ディレクトリへのプロジェクトデータの保存や、プロジェクトインスタンスの作成に伴い、1つの製造チーム内でプロジェクト編集のさまざまなバリアントができます:複数の配線担当者と一緒に1つの同じプロジェクトファイルのさまざまなプロジェクトインスタンスを編集できます。

In the Symbol data tab, select a different variant from the Symbol variant drop-down list.
シンボルデータタブで、[シンボルバリアント]ドロップダウンリストから別のバリアントを選択します。

You can generate further variants by rotating the macro geometry, or by changing the handle and saving the 3D macro under the same name, but as a different variant.
さらにバリアントを生成するには、マクロジオメトリを回転させるか、指示ポイントを変更して3Dマクロを同じ名前で異なるバリアントとして保存します。

After the import, the version numbers of the cards differ in the empty project, and each card references a different variant of the same part Part tab in the Properties dialog.
インポート後、空のプロジェクトでのカードのバージョン番号は異なり、各カードは同じ部品の異なるバリアントを参照します(プロパティダイアログの[部品]タブ)。

The daylight illumination is of course the better and the best solution for any room. but the corridor is not a space that is always equipped with windows and in this respect it offers the opportunity for a creative and interesting, artificial lighting different variant.
昼間照明はもちろん、すべての部屋のためのより良いと最高のソリューションです。しかし、廊下は常に窓が装備された空間ではなく、この点で、それは創造的で面白い、人工照明異なるバリアントのための機会を提供しています。

They're just different variants.
彼らはちょうど異なる変数です。