DO WE CHANGE - 日本語 への翻訳

• 変えて
• 変わる

英語 での Do we change の使用例とその 日本語 への翻訳

How Do We Change the School System?
学校制度をどう変えるのか？

How do we change the economy?
どのように経済を変えるのか。

How do we change the 3 into 4?
から3になるってどう変わるのですか。

We know it happens, but how do we change it?
それはわかるんですけど、どうやって変えていくんですか。

So how do we change?- Start by becoming aware of all the small things in your life.
だから我々変更する方法-あなたの人生のすべての小さなものの認識となることを起動します。

But how do we change people's behaviors around food?
では、どのようにすれば人々の食に対する嗜好が変わるのだろうか。

So, the million dollar question, how do we change this?
そして次に、百万ドルの質問として、皆さんはどのように変わることができますか？

God asks Evan“How do we change the world.”.
神様がエバンに伝えた、「世界を変える力」とは？？

How do we change man, so that he doesn't lie and cheat, and our newspapers are not filled with stories of fraud in business or labor or athletics or wherever?
嘘をつかずずるをしないよう人間を変えるには新聞から溢れかえる記事がビジネスや労働やスポーツにおける不正行為の類のものにならないようにはどうすればよいのでしょう。

The key question for most CEOs is: How do we change our organizational capabilities so that our people can respond and leverage the new technology that's available to them? The evolution of the workforce is a key element of the Fourth Industrial Revolution.
ほとんどのCEOに当てはまる重大な課題:従業員が利用可能な新しいテクノロジーを受け入れて活用できるように、組織力をどう変えるべきか?――「労働力の進化」は、第4次産業革命の重要な要素です。

When did we change the way we eat?
いつから変わってしまったのだろうか。

Why did we change it?
なんで変えたの。

Why did we change gods?
何故、神に改心したのだろうか。

Why, though, did we change the“purpose?”.
なぜ“宗旨替え”したのか。

Which part of the logo did we change?
一体、どのようなロゴに変更となったのでしょうか。

Why did we change the title?
どうしてタイトルを変えたのか。

Why did we change the design?
なぜデザインを変えたのですか。

Why did we change our numbers?
何故に番号を変更したのか。

Why did we change to English?
なんで英語に変更したのでしょうか。

How do we change law?
法律をどうやってどう変えていくのか。