英語 での Do you hide の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why do you hide inside your walls.
なんで、風よけの壁に隠れて。Why do you hide your face from me.
よ、なぜ顔を隠すのだ。My son, why do you hide your face so fearfully?
息子よ、なぜそんなにおびえて顔を隠すんだい」。If not, how do you hide them?
伝えないならば、どうやってそのことを隠していくのか。Job 13:24- Why do you hide your face and consider me your enemy?
Job cried out despondently,“Why do You hide Your face and consider me Your enemy?”.
忠実な人ヨブ:「なぜあなたはみ顔を隠し，私をあなたの敵とみなされるのですか」。Then he asked in 13:24“Why do You hide Your face and consider me Your enemy?”.
なぜ、あなたは御顔を隠し、私をあなたの敵とみなされるのですか。(24) Why do you hide your face and count me as your enemy?
なぜ、あなたは御顔を隠し、私をあなたの敵とみなされるのですか。(24) Why do you hide your face and count me as your enemy?
なぜあなたはみ顔を隠し+，私をあなたの敵とみなされるのですか+。Why do you hide your face, and hold me as your enemy?
なぜみ顔を隠され、私をあなたの敵とされるのですか。Why do You hide Your face, And regard me as Your enemy?
なぜみ顔を隠され、私をあなたの敵とされるのですか。Why do you hide your face and consider me your enemy?
なぜみ顔を隠され、私をあなたの敵とされるのですか。LORD, why do You cast off my soul? Why do You hide Your face from me?
主よ、なぜわたしの魂を突き放し、なぜ御顔をわたしに隠しておられるのですか。My son, why do you hide your face so fearfully?
私の息子よ、なぜ怖そうに顔を隠しているんだい？LORD, why do You cast off my soul? Why do You hide Your face from me?
主よ、なぜ私の魂を突き放し、なぜ御顔を私に隠しておられるのですか。LORD, why do You cast off my soul? Why do You hide Your face from me?
主よ、なぜわたしの魂を突き放し/なぜ御顔を隠されているのですか。Where did you hide the treasure?
Where did you hide him?
どこに隠した？Why did you hide your relationship with Marcy Victor.
マーシー・ヴィクターとの関係をなぜ隠していたんですか？How did you hide them.
どう隠した？縛ってるのか？
