隠し - 英語 への翻訳

• hidden
• concealed
• secret
• hide
• hiding
• hid
• conceal
• concealing
• conceals

日本語 での 隠し の使用例とその 英語 への翻訳

アイデンティティーを隠し、そして明らかにすることはそうだな。
Hiding and revealing identity He did.

他にも、隠し覗き窓があったりもします。
Either quit or hide other visible window.

彼らが撤退出来るまで暴徒から隠したんです。
And hid them from insurgents until they could be evac'd.

隠し部屋だと？
Secret room"?

権力者はそれを隠してるんだ。
But the people in power are concealing it.

レーストリムと胸部の装飾的なボタン.バック隠しジッパー。
Lace trim and decorative buttons in the chest area. Concealed zipper on the back.

潜水艇に隠した物を？
So you found what they were hiding in the submarine?

写真隠し。
Hide Photos.

最後の殺人事件の後彼は警察からそれを隠したのかも。
Maybe he hid it from the police after the last murder.

隠し部屋を見つけた。
I found your secret room.

君が隠したんだろ。
The ones you're hiding.

車を隠しとけ。
Hide the car.

そこにも隠し扉がありトンネルへ抜けます。
In one corner, still another secret door, this one leading to a tunnel.

隠し味の味噌がポイントになっています。
So the task becomes hiding the taste.

世間からあなたの秘密を隠し通し-。
Your secret from the world. Take refuge and hide.

ああ隠し部屋だ隠し部屋だと？
Secret room? Yeah, a secret room.

世間からあなたの秘密を隠し通し-。
Take refuge and hide your secret from the world.

食べ物にかけたり、隠し…。
Hoarding or hiding food,….

ちなみに、このステージは中ボスエリア、隠しエリアがない。
By this stage, sir, there's no hiding place.

すべてをご存じであられる神様に、隠し通せるものなどありません。
Hide nothing from God, HE knows it all.