DOES IN - 日本語 への翻訳

• で行う
• においてする
• にやることを
• に行なうのです

英語 での Does in の使用例とその 日本語 への翻訳

A man's true wealth is the good he does in the world.”.
人間のまことの富は、彼がこの世で行う善事である。

Quote for the day:-"A man's true wealth is the good he does in the world.".
名言「人間にとって本当の富とは、彼がこの世で行う善行である。

A man's true wealth here after is the good he does in this world to his fellow man.
人間のまことの富は、彼が、この世で行う善事である。

A man's true wealth hereafter is the good he does in this world to his fellow man.
人間のまことの富は、彼が、この世で行う善事である。

A person's true wealth is the good deeds that he does in this world.
人間にとって本当の富とは、彼がこの世で行う善行である。

They say a man's true wealth is the good he does in the world.
名言「人間にとって本当の富とは、彼がこの世で行う善行である。

There are many changed effects that this drug does in the human organism.
この薬剤が人体ですること多くの変えられた効果があります。

Russia faces the same situation as the US does in the Middle East.
日本は米国が中東でやってるような事をやったの。

That's what IBM does in software services, and they have done reasonably well.
そういうことをIBMはソフトウェアサービスで行っていて、彼らはなかなか良くやっています。

What he does in the simulator translates onto the track and we can make the comparisons across the board.
彼がシミュレーターでやったことはトラックに移行されており、我々は全体的に比較を行うことができる」。

We may not like what Russia does in Eastern Europe.
たしかに我々は、ロシアが東ヨーロッパでやっていることを好きにはなれない。

We may not like what Russian does in eastern Europe.
たしかに我々は、ロシアが東ヨーロッパでやっていることを好きにはなれない。

And everything he does in this world is done specifically for those people.
この世界で自分が起す行動のすべては、実は人のためなのです。

The new birth is something God does in you through the resurrection of Christ.
新生はキリストの復活を通して神があなたの内になさる事なのです。

I don't want to change myself too much, but I could definitely take away things he does in certain situations.
自分のことを過剰に変えたくはないが、彼がある種の状況でやることは、間違いなくお手本として取り入れられる。

What Israel does in Palestine will happen in Kashmir and what India does in Kashmir will happen in Palestine.
すると、イスラエルがパレスチナで行うことは、カシミールで起こる可能性が高く、インドがカシミールで行うことは、パレスチナで起こる可能性がある。

I wondered what kind of“good” this Ally does in the world.
世界で活躍できる「実力」とはどういうものなのかを、思い知ることになりました。

What Israel does in Palestine is likely to happen in Kashmir, and what India does in Kashmir is likely to happen in Palestine.
すると、イスラエルがパレスチナで行うことは、カシミールで起こる可能性が高く、インドがカシミールで行うことは、パレスチナで起こる可能性がある。

As the saying goes: what the wise man does at first, the fool does in the end.
古いことわざにあるとおり、「賢者が最初にやることを愚者は最後にやる」わけだ。

I greatly admire his intelligence and business acumen and have enormous respect and appreciation for what he does in his community.”.
私は彼の賢さとビジネス感覚を高く評価しており、彼が地元コミュニティで成し遂げていることに対して多大なる敬意を抱いている」。