DOESN'T MEAN ANYTHING - 日本語 への翻訳

• 何も意味しない
• t mean anything
• 何も意味しません

英語 での Doesn't mean anything の使用例とその 日本語 への翻訳

Even if we say that story is different from facts, it doesn't mean anything to them.".
例え歴史が事実と違っていたとしても、それは彼らには何も意味しない。

We have seen global conglomerates like Apple and Nike creating short quips that doesn't mean anything by itself.
私たちは、それ自体では何の意味もない短い皮肉を作成するアップルとナイキのようなグローバルコングロマリットを見てきました。

Sometimes they are just random nonsense that doesn't mean anything.
時々、彼らは何かを意味するわけではないランダムなナンセンスです。

It's a phrase. Doesn't mean anything, not to me.
これはフレーズです。ない私には、何を意味するものではありません。

But that doesn't mean anything, it doesn't explain anything..
それは何も意味していないし、何も説明していない。

It doesn't mean anything to anyone else, but it means something to them.”.
誰かにとっては意味の無いことだけど、誰かにとっては意味のあることなんだ」。

Doesn't mean anything-- a junkie can find a vein anywhere.
それは何の意味も無い麻薬常用者はどこにでも静脈を見つける。

I don't know if somebody left it to you in their will, but your little stake doesn't mean anything here.
君のわずかな株式には何の意味もない。

Curry said that starting“12-0 is great, but it doesn't mean anything going into the next series.”.
カリーは「12連勝は素晴らしいことだけど、それは次のシリーズでなんの意味もない。

The war is over, but we all know that doesn't mean anything.
戦争は「終わった」-しかし我々はそれが何も意味し無い事を知っている。

Even death doesn't mean anything to a man who is in love.
死さえ、愛の内にいる人にとっては何の意味も持たない。

Hey honey, we signed a contract but that doesn't mean anything.
そうだ、私は契約に満足している、しかし、それは何の意味もないことだ。

The war is‘over'- but we all know that doesn't mean anything.
戦争は「終わった」-しかし我々はそれが何も意味し無い事…。

And it's the sad state of most of the people that haven't spent time understanding what matters for them, who keep reaching for something that doesn't mean anything to us, but we're doing it because everyone said we're supposed to.
大事なことが何かを理解するのに時間を割かず何も意味のないものを追い求めているのですただみんなにそうするべきと言われたから。

Osako: Well, yes. If I could be competing in the Tokyo Marathon or the Olympics, time doesn't mean anything- ranking is everything, no matter how fast or slow your time may be. The ability to win, which is also the ability to run fast, is what I want to strive for.
大迫：そうですね、仮に東京マラソンやオリンピックに出られるとしたら、記録というのは何の意味もなくて、いくら速く走ろうが遅く走ろうが、その順位が大事だと思っているので、まず、勝負できる力、イクオール速く走る力ではあるんですけど、それを今後高めて行きたいと思います。

But this does not mean anything!
しかし、それは何も意味しない!

The icon itself does not mean anything.
アイコン自体は何も意味しません。

That lamp does not mean anything.
あの電灯は何も意味しない。

My thoughts do not mean anything.
私の思いは、何も意味しない。

Eric's wishes didn't mean anything.
エゴの願望は何も意味しません。