何も変わらない - 英語 への翻訳

• nothing changes
• nothing changed
• change nothing

日本語 での 何も変わらない の使用例とその 英語 への翻訳

私にとっては何も変わらない。
It won't change anything for me.

何も変わらないわ。
It doesn't change anything.

何も変わらない。
It doesn't change anything.

何も変わらない。
Nothing's changed.

だが何も変わらない。
But nothing's gonna change, is it?

何も変わらない。
But nothing has changed.

何も変わらない？
Change anything?

何も変わらない。
It wouldn't change anything.

以前と何も変わらない。
No. Nothing has changed.

何も変わらない。
And nothing's gonna change.

約束して何も変わらないって。
Promise me nothing will change.

努力しなければ何も変わらない…。
But something did change.

ロドリゲスに関しては何も変わらない。
For him, nothing has changed.

何も変わらない。
That doesn't change anything.

通常通りで何も変わらないって？
Business as usual like nothing's changed?

暴力では何も変わらない。
Violence does not change.

基本的には何も変わらないと思っています。
I think that essentially nothing has changed.

まあこのブログは何も変わらないと思います。
This blog will not change anything.

でも、何も変わらない限り、私は言い続ける。
As long as nothing changes, I will keep saying it.

何も変わらない」と、続けた。
Nothing has changed,” she continued.