英語 での Nothing will change の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In my estimation, nothing will change.
私の意見では、何も変わらないでしょう。Without risk, nothing will change.
リスクを取らなければ、何も変わらない。Nothing will change in that regard.
その点では何も変わらないだろう。As he said, nothing will change his mind.
言った所で、彼の意志は変わらないと思います。Nothing will change other than the look.
Nothing will change in Japan regarding mental health.
日本は精神論では何も変わりませんよ。Nothing will change that friendship.'.
Without decision and implementation nothing will change.
決断して実行しなければ、何も変わらない。And nothing will change these beliefs.
そして、これらの信条を変えるものは何もありません。Nothing will change and nothing will be solved.
何も変わってないし何の解決にもなってない。Nothing will change with a serious face.
深刻顔をしていても変わらない。Understand? Nothing will change between us.
分かる？でも私たちの友情は変わらないから。As long as the mayor is in power, nothing will change.
あの市長がいる限り変わらない。Nothing will change, American. Even if what you say is true.
君の推測が正しくても何も変わらない。Which means… Keep going like this and nothing will change.
ってことはこのままだと何も変わんないんだな。To the eyes of the child, nothing will change.
目の前の子どもは何も変わらないです。So in the short-term nothing will change.
残念ながら、短期的には何も変わらないだろう。Nothing will change in the U.S. in the foreseeable future.
将来予測できる範囲では米国では何も変わらないだろう。It's over for you because nothing will change for you.
なぜなら、ご本人にとっては、自分に何も変わりがないからです。Remain as they are, nothing will change.
一切今のままで、何も変わらなくなる。
