WILL CHANGE EVERYTHING - 日本語 への翻訳

• すべてを変える
• 全てを変える
• すべてを変更します
• すべてが変わります

英語 での Will change everything の使用例とその 日本語 への翻訳

This awareness will change everything.
この気づきが全てを変えます。

Together they will change everything.
一緒に彼らはすべてを変えるでしょう。

These 3 steps will change everything.
この三つがすべてを変えてしまうのだよ。

This revolution will change everything.
革命は万物を変える。

But the tearing of the Atlantic will change everything.
しかし、大西洋の裂けはすべてを変更するでしょう。

Setting SMART goals will change everything.
マインドセット目標は全てを変えます。

The great tribulation will change everything.
大患難は何もかも変えてしまいます。

Your action will change everything.
あなたの行動が全てを変えるから。

Prevention will change everything!
予防」がすべてを変える！

The truth will change everything.
真実がすべてを変えるでしょう。

Blockchain technology will change everything.
ブロックチェーン技術がすべてを変えます。

You feel that your idea will change everything.
あなたの思いが全てを変えます。

The Internet will change everything and we are right at the gateway.
インターネットが全てを変えていく、その入り口に我々はいます。

Making a single choice will change everything in logistics.
選択一つで、物流の全てが変わります。

No. This will change everything.
Lrm;ダメ‎全てを変えるのよ。

Becoming your own greatest supporter will change everything for you.
自分自身が自分の最強の味方になれば全てが変わっていきます。

Today is different, today will change everything.
今日ですべてが終るさ今日で全てが変る。

And two new people will change everything.
新しいふたりならすべてが変わる。

Knowing what your“One Thing” will change everything.
自分の心、ひとつ」で、全ては変わるんだ。

Because to know the real God will change everything.
いとおしむ神がおられると知るなら、すべては変わるのです。