英語 での Nothing's changed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Or maybe I'm naive, and nothing's changed.
たぶん僕は愚か者で、何一つ変わっていない。So in the end, nothing's changed, huh?”.
(ヽ'ω')「結局･･･何も変わらないんだお･･･」。They have gone to police and City Hall and police but they say nothing's changed.
警察や市役所に伝えたが変化なし。Wh-Wh- What do you mean, nothing's changed?
どう言う意味ですか"何も変わってない"とは。Nothing's changed, unless you do.
あんたがやらなきゃ何も変わらない。But it's the same house, the same city, just nothing's changed, so how am I supposed to?
I have been with my girlfriend for 15 years, so nothing's changed in my normal life.
僕はガールフレンドと１５年も一緒にいるから、特に生活自体は変わらない。I'm assuming that nothing's changed but let me ask you this.
それは想定していなかった変化なんですけど、そんな話をさせてください。Nothing's changed in the world, and the tourists are ogling over the students' violence.
So, nothing's changed, we're still waiting for you to use it.
Now fast forward the clock 40 years later- nothing's changed.
すぐに40年前にタイムスリップ！何にも変わっていなかった。Hospoda Na Louži(Kájovská 66) Nothing's changed in this wood-panelled beer parlour for almost a century.
HospodaNaLouži(Kájovská66)この木のパネルのビールパーラーはほぼ1世紀の間なにも変わっていません。A White House official said Cohn"intends to remain in his position as NEC director. nothing's changed".
ホワイトハウス「コーンNEC委員長は現職に留まる意向」「何事も変わっていない」。You might point to DRIP's extension of powers to overseas communications services companies that provide services to UK citizens a new power, but David Cameron says nothing's changed, so that must be ok.
英国市民に新たなサービスを提供する海外の通信サービス会社に対するDRIPの権限の拡張を指摘するかもしれないが、DavidCameronは何も変わっていないと言います。Previous Post“Nothing's changed.
前の記事「周りは変わらない。Almost nothing is changing.
ほとんど変わらないので，何よりです。Nothing is changed but the faceplate.
フェースプレート以外に変更はありません。Nothing is changed, very peaceful.
変わりなく、とても平和です。For Lat-Nam itself nothing was changed though.
ただ、杏奈自身は何一つ変わっていない。Nothing was changed in uBO.
オウムと何一つ変わらない。
