CANNOT BE CHANGED - 日本語 への翻訳

• 変更できません
• 変更することはできません
• 変更できない
• 変えられない
• 変えられません
• 変えることはできません
• 変えることはできない
• 変更されることはありません
• 変えれない
• 変更できず

英語 での Cannot be changed の使用例とその 日本語 への翻訳

Unless a time machine is invented, the past cannot be changed.
タイムマシンでも無い限り、過去は変えられません。

First impressions cannot be changed.
第一印象は変えられない。

A first impression cannot be changed.
第一印象は変えられない。

The total number of digits(15) cannot be changed.
購入数15口のマイルールは変えられない。

This simple fact cannot be changed.
この単純な事実は変えられない。

Favorite quote:"The past cannot be changed.
好きな言葉：「過去は変えられない。

Hair colors cannot be changed.
髪の色は変えられない。

The settings of an existing Container cannot be changed.
既存コンテナの設定を変更することはできない。

Please note that shipping charges cannot be changed.
送料の変更は出来かねますのでご了承ください。

A: No. A rate cannot be changed by a season.
いいえ。季節によって料金が変わることはありません。

This setting cannot be changed later.
この設定はあとから変更することができません。

Sometimes aspects of your teeth cannot be changed as easily.
特に歯並びはそう簡単に変えられるものではありません。

This choice cannot be changed thereafter.
この選択は以降変更することができない。

First impression cannot be changed.
第一印象は変えることができません。

Terms and conditions cannot be changed.
条件やルールを変えることができない。

Those risk factors cannot be changed.
これらの危険因子は変えることができません。

In red cannot be changed.
赤く変化することができない。

God‘s Creation cannot be changed.
神の設定を無理に変えない。

And weight cannot be changed.
体重には変えられぬ。

This cannot be changed and is a software limitation.
これは変更することができないし、ソフトウェア制限です。