DONE AT - 日本語 への翻訳

• で行われた
• で行われます
• で行われることを
• で行われている
• でやって

英語 での Done at の使用例とその 日本語 への翻訳

The doctor told me that the surgery he would do is the most complicate cardio-vascular surgery done at the Cleveland Clinic.
医者は私が彼がするであろう手術はクリーブランドクリニックで行われる最も複雑な心臓血管手術であると私に言った。

It was a job we had done at four other programs and something I would ordinarily enjoy.
それは、私達が過去の4つのプログラムにおいて行なってきた仕事であり、私がいつもは楽しんですることでした。

Whatever we have heard done at Capernaum, do also here in your hometown.
て、カペナウムで行われたと聞いていることを、あなたの郷里のここでもしてくれ、と言。

The work done by God always has an object, and is not done at whim.
神が行う働きには常に目的があり、働きは気まぐれで行われるものではない。

Additional recording via TOS would be done at Dave Grohl's 606 Studios.
また、レーコーディングはDaveGrohlが所有するスタジオ、Studio606で行われたとか。

The work done by God always has an object, and is not done at whim.
神が行う業には常に目的があり、業は気まぐれで行うものではない。

It is also low-impact and can often be done at home with little cost involved.”.
それはまた、影響の少ないものであり、しばしば費用がかからずに自宅で行うことができます。

Because transactions require frequent access or changes to small quantities of data, database locking in Caché is done at a logical level.
代わりに、トランザクションは頻繁なアクセスやデータのわずかな変更が必要であるため、Cachéのデータベース・ロックは論理的なレベルで行います。

Clinical studies done at the Palermo University Hospital of Italy found that there was a significant decrease in black heads, white heads, and skin lesions after the use of natural acne medication.
イタリアのパレルモ大学病院で行われた臨床試験は、自然なアクネの薬の使用後ブラックヘッド、白ヘッドや皮膚病変の大幅な減少があったことが判明。

The SDP approach evolved from work done at the U.S. Defense Information Systems Agency and has been formalized as a specification published by the Cloud Security Alliance(CSA).
SDPアプローチは、米国国防総省情報システム局で行われた作業から発展したもので、CloudSecurityAlliance（CSA）によって公開された仕様として形式化されています。

Installation done at a height of 3,6 metres and at a distance from the entrance of 5 meters which are able to discriminate objects by their height.
インストールの高さで行われます3,6メートルの入口からの距離で5メートルの高さでオブジェクトを識別することができます。

The work done at the Earlham Institute makes clear how vital an increase in computing power is in making breakthroughs in genomics.
EarlhamInstituteで行われている取り組みは、ゲノム研究の飛躍的進歩にとって、コンピューティングパワーの増大がいかに重要であるかを実証する結果となっています。

Much of the work done at RAND was initially applied to the logic of nuclear warfare, but it has proved extremely useful in understanding another explosion-prone arena.
ランド社で行われたこの仕事の多くは、当初は核戦争の論理に適用するためのものだったのだが、これはやはり爆発しやすいもう一つの分野を理解するのに非常に有用であることが分かってきた。

An NCI study done at the National Institutes of Health clinical center found that a novel immunotherapy approach for cervical cancer showed promise for other HPV-related cancers.
米国国立衛生研究所（NIH）の臨床センターで行われたNCI研究では、子宮頸癌における新たな免疫療法が他のHPV関連の癌にも有望であることが認められた。

The sessions were, as usual, largely done at Abbey Road, but for the first time the group began using an eight-track machine located at Trident Studios.
通常通り、制作のほとんどがアビー・ロード・スタジオで行われたが、彼らは同作で初めてトライデント・スタジオの8トラック・レコーダーを使用している。

Studies done at the University of Tennessee, Knoxville claims that alcohol use is more likely than marijuana use to lead to violence between partners.
テネシー大学、ノックスビルで行われた研究では、ほとんどの人が予想したように、アルコール使用は、マリファナの使用よりも家庭内暴力につながる可能性が高いことを示しました。

At the other end of the spectrum, research done at the Australian Center for Precision Health has pinpointed the upper end of the safe range, finding that drinking six or more cups a day does pose a danger to heart health.
一方、オーストラリアのPrecisionHealthCenterで行われた調査では、安全な範囲の上限が特定され、1日に6杯以上飲むと心臓の健康に危険が及ぶことがわかった。

Matthieu Ricard is a Tibetan Buddhist monk involved in research on the effects of mental training on our brains done at the universities of Wisconsin-Madison, Princeton, and Berkeley.
マシュー・リカードは有名なチベット仏教の僧侶で、バークレーやプリンストンにあるウィスコンシン・マディソン大学で行われた、心理トレーニングが脳に及ぼす影響に関する研究に参加しました。

Research done at the University of Minnesota found that kids who went through foster care had more behavioral problems and internalized issues than kids who remain with their families while receiving help and support.
ミネソタ大学で行われた研究によると里親に預けられた子供は家族の元にとどまり支援と援助を受けながら生活する子に比べて行動や心の問題を抱える傾向にあります。

A relatively new procedure of surgery for snoring, done at the doctors' chamber is the radio frequency tissue ablation(RFTA) which has a trade name called somnoplasty.
医師の室で行わいびきの手術の比較的新しい手順は、somnoplastyと呼ばれる商品名を持つ無線周波組織切除（RFTA）です。