日本語 での で行わ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女の予定や活動が適切なトレーニングで行わ。
her appointments and activities carried out in appropriate training.量は、民間および軍事の両方のバージョンで行わミ860-6を、リリースしました。
乱数発生器を使用してインタラクティブスクリーンセーバーモードで行わアクションは、手で、その後趣味のキャプテンを制御します。
Actions that take place in interactive screensaver mode using a random generator, control hobby captains then by hand.攻撃的な化学に対する保護家の中の掃除は特別な厚い家庭用手袋で行わなければなりません。
Protection against aggressive chemistry. Cleaning 組織が、品質マネジメントシステムの変更の必要性を決定したとき、その変更は、計画的な方法で行わなければならない。
When the organisation decides that there is a need to change the quality management system, they are to be carried out in a controlled manner.ジャミロクワイ、彼らは目の前で行わについて40000人々,
Jamiroquai where they performed in front of about 40000 people,でも、アンカンファレンスで,最高の会話の一部は廊下で行わ。
Even at an unconference, some of the best conversations take place in the hallway.エグゼクティブMBAプログラムは、21ヶ月の間に英語で行わパートタイムプログラムです。
そのようなサービスのサポートを追加する場合、古い実装でも正しく動作するような方法で行わなければならない。
If support for those services 組織が、品質マネジメントシステムの変更の必要性を決定したとき、その変更は、計画的な方法で行わなければならない。
When the organization determines the need for changes to the quality management system, the changes shall be carried out in a planned manner.最高の会話の一部は廊下で行わ。
some of the best conversations take place in the hallway.家族ネームのための儀式は，適切な順序で行わなければなりません。
Family Name Cards Ordinances for family names must be done in proper sequence.年によると、生産モデルヘリコプター垂直ハチドリは、以下のバリアントで行わ：。
According to 2015 years, the production model helicopters Vertical Hummingbird carried out in the following variants.円筒形で、タングステンバレルの重みは、一端に狭く、ベースで行わ広げる。
Cylindrical in shape, tungsten barrel weights are narrower ポーカーゲームは、プライベート設定で行わなければなりません,家庭内のような,またはプライベート社交クラブ。
このコントロールパネルの助けを借りて,あなたはすべての活動は、ターゲットデバイスで行わアクセスすることができます。
With the assistance of this control panel, you can access all the activities take place in the target device.特許出願は、空気中の高レベルの放射線が残っている地域で行わ繰り返し実証試験に基づいて提出されています。
A patent application has been filed based on repeated demonstration tests conducted in areas where there are still high levels of radiation 製造工程の中の少なくても一つの段階は、ある特定の地域内で行わなければいけない。
This means that at least one stage of the production process must take place in a given area.最終的な結果は、医学生や研修生の医師からのフィードバックと教育病院で行わ予備的評価の実証シミュレーションプロトタイプシステムとなります。
The final result will be a demonstrable simulation prototype system with a preliminary evaluation conducted in the Teaching Hospital with feedback from medical students and trainees doctors.製造工程の中の少なくても一つの段階は、ある特定の地域内で行わなければいけない。
At least one stage 
